Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang ibang tao ay nag palipad ng lobo
someone else who fly balloon
Última atualização: 2015-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ichismis ang ibang tao
ichismis sa ibang tao
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabuti pa ang ibang tao
mabuti pa ang ibang tao
Última atualização: 2023-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
naloloko mo man ang ibang tao
god knows what i do
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag masaktan ang ibang tao.
don't offend other people.
Última atualização: 2019-11-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hindi mo tinatapakan ang ibang tao
tinatapakang ibang tao
Última atualização: 2020-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagbintanggan ang ibang tao sa kasalanan ko
accusation
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ibang tao at pumunta na sa trabaho
it a pleasure working with it
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang manguha ng ideya ng ibang tao ay hindi magandang gawain
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit pa nakikialam ang ibang tao sa ibang tao
why else do you intervene with other people
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas mabuti pa ang ibang tao kesa sa sariling pamilya
some people are better off in their own families
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ba ang ibang tao dito may nakagawa takut ba?
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamahalin ko muna ang sarili ko bago mahalin ang ibang tao
love yourself first bef
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas mabuti pa ang ibang tao isang hingi m lng bgy agad
it's better for other people to ask for a moment
Última atualização: 2019-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang makitang umiiyak ang ibang tao ay madali mong mararamdaman na gusto mo ring umiyak.
seeing other people cry can easily make you feel like you want to cry too.
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag lokohin ang ibang tao kapag di mo alam kung tama ba ito o hindi
do not fool other people who do not think carefully about whether it is right or no
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ibang tao ay nagpapakita ng ugali na di maganda kagaya ng pagrereklamo sa trabaho , at di pagtrato sa trabaho ng paseseryoso
you can expect me to do it
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong isipin ang ibang tao ang isipin mo ay ang sarili mo at ang taong nagmamahal at sumusuporta sayo
do not force yourself on the person who does not like you
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakatawang sawi ang puso mo nang dahil sa isang tao kahapon at miss ang ibang tao ngayon
different people
Última atualização: 2019-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag sirain ang ibang tao nh kaligayahan dahil lamang hindi mo mahahanap ang iyong sarili
don't ruin other people's happiness just because you can't find yourself
Última atualização: 2020-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: