Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang kaisa isang anak
one of the daugther
Última atualização: 2023-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang kaibigan
one friend all version of song
Última atualização: 2024-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinamusta ang isang kaibigan
greet to an old friend
Última atualização: 2020-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang kaibigan tula
baka rito, kahit paano, sa loob ng kani-kaniyang birtuwal na espasyong milya-milya man ang layo—makatangan ng kamay nang hindi nararanasang matapik- pabalik. may kung anong kirot dulot ng katotohanang sa tunay na daigdig, makailang ulit ko mang itulot ang sarili sa abot ng makakaya—lalim ng bulsa ang laging nasusumpungan—sanay sa dilim, nag-iisa, hindi makahinga. sa akin, nagkakaroon lamang ng bigat ang kamay kung ito’y lunas sa sugat— tuwang na pambuhat, tapik sa balikat maaari ba kitang kamayan?
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kaisa isang anak na lalaki
the only one child
Última atualização: 2020-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mula sa isang kaibigan
am learning from a friend
Última atualização: 2020-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dumadalaw sa isang kaibigan
visiting my friend
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang katangiang hinahanap ko sa isang kaibigan
the qualities i look for in a friend
Última atualização: 2016-09-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kailangan kong kamustahin ang isang kaibigan ko.
i have to say hello to a buddy of mine.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawalan ako ng isang kaibigan
especially
Última atualização: 2022-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ka bilang isang kaibigan?
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang kaibigan na lagi mong maaasahan
you and i have our friends that you can count on forever.
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kaisa-isahang
the one, the only,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liham pasasalamat para ay isang kaibigan
liham pasasalamat para sa kaibigan
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ang isang kaibigan ay umalis upang magbenta ng damit
castle on the hill
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maikling kwento tungkol sa isang kaibigan
maikling kwento tungkol sa isang kaibigan
Última atualização: 2016-06-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagmamahal bilang isang kaibigan mo
salamat sa pag aalaga mo sa kaibigan ko
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinahiram ko ang aking amerikana sa isang kaibigan ng kapatid ko.
i lent my coat to a friend of my brother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maikling drama script tungkol ay isang kaibigan
short drama script tungkol sa kaibigan
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
meron akong isang kaibigan magaling sya sa school
meron akong isang kaibigan magaling siya sa school at kung iisipin siya ay magiging matagumpay talaga
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: