Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang malambot na puso
the tender heart has love
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di rin naman ako ung tipo ng tao na pwede mong ipagmalaki
i'm also not the type of person to be proud of
Última atualização: 2020-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede mo itong pagkakitaan sa pag hahanap buhay tulad ng lstchon at ito ay pwedeng pag kakitqan sa pamamagitan ng mga anak nito na pwede mong ibenta
you can earn a living from it like lstchon and it can be earned through its children that you can sell
Última atualização: 2024-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag ang isang malambot ng pagbabayad ay ginawa sa tulad ng isang form na ang pinagkakautangan ay maaaring magkaroon ng agad na natanto pagbabayad kung siya ay tinanggap ang malambot, na sinusundan ng isang prompt pagtatangka ng may utang na magdeposito ng paraan ng pagbabayad sa hukuman sa pamamagitan ng paraan ng consignation, ang accrual ng interes sa obligasyon ay suspendido mula sa petsa ng naturang malambot. ngunit kapag ang malambot ng pagbabayad ay hindi sinamahan ng paraan ng pagbabayad, at ang may utang ay hindi gumawa ng anumang agarang hakbang upang makagawa ng isang consignation, pagkatapos ay ang interes
when a tender of payment is made in such a form that the creditor could have immediately realized payment if he had accepted the tender, followed by a prompt attempt of the debtor to deposit the means of payment in court by way of consignation, the accrual of interest on the obligation will be suspended from the date of such tender. but when the tender of payment is not accompanied by the means of payment, and the debtor did not take any immediate step to make a consignation, then the interes
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga bituin. isang milyong sayawan ilaw, pumili ng isa at ito ay sa iyo; ang isa ay sapat na ... mangyaring iwanan ang natitira, para sa mga poets at philosophers, isang pabango ng ligaw na jasmine, lumaganap ang malambot na hangin sa gabi, isang nakalalasing na napakalakas, walang nakitang tugma kahit saan.
the stars. a million dancing lights, choose one and it is yours; one is enough... please leave the rest, for poets and philosophers, a scent of wild jasmine, pervades the soft night air, an intoxicant so strong, no match found anywhere.
Última atualização: 2018-01-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: