Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sana maging matibay relasyon natin dalawa
magtagal pa ang relasyon nating dalawa
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang saan kaya ang relasyon natin
i don't know how long our relat
Última atualização: 2022-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang relasyon natin wala na ring patutunguhan
para sa kapakanan ng ating relasyon
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaano na katagal ang relasyon natin?
how long has your relationship been
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
anu na ba ang status ng relasyon natin
what is the relationship between you and me?
Última atualização: 2019-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano relasyon natin sa panginoon
what is our relationship with the lord
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ang relasyon natin ay hindi magkakalayo
if we are apart
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung anu mangyayari sa relasyon natin?
you know i always think of you
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang bumitaw sa relasyon natin
let go of our relationship
Última atualização: 2021-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matagal na ang relasyon
matagal ng magkaibigan ,n nauwi sa rilasyon
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko isang bahay lang ang titirahan natin dalawa
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respito lang tayo s desisyon natin dalawa
just a matter of respect for the
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may lamat na ang relasyon
the relationship is broken
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ba gusto mo sa relasyon natin ngayon
what do you want in our relationship today
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi tumagal ang relasyon
last the relationship
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka maisip mo nasasakal ka na sa relasyon natin
i'm already upset about the relationship
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayokong masira ang relasyon niyo.
will not break our relationship
Última atualização: 2019-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang relasyon hindi habang buhay
the relationship is not lifelong
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako gagawang kalokohan na kakasira ng relasyon natin
so you don't be stupid
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko lang na maramdaman mo na nasasakal ka sa relasyon natin
that you feel like you're going to strangle me
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: