Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang tawag diyan ay talento
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang tawag diyan respeto
that's what you call
Última atualização: 2020-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tawag diyan ay pag kukunwari pagmamahal
that's what i call it
Última atualização: 2022-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang tawag ay isang periwingkel ng mga luzon
ano ang tawag sa periwinkle ng mga luzon
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagtanggal ng mga damo
the removal of weeds
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang tawag sa kasuotan ng mga chinese
what is called the clothing of the chinese
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang tawag ng mga taga ifugao sa gumamela
what ifugao people call it
Última atualização: 2018-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ano ang tawag sa taong gumagawa ng mga alahas
what is the name of the person making the jewelry?
Última atualização: 2018-01-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
meaning ng mga damo
meaning of herbs 3 letters only
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag bunot ng mga damo
nagbubunot ng damo
Última atualização: 2023-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagbunot ng mga damo sa bakuran
nagtanim ng buto ng sitaw
Última atualização: 2020-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang tawag sa taong bawal palabasin ng mga magulang lalo na ang anak ay babae
ano ang tawag sa taong bawal release ng mga magulang lalo ang anak ay babae
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibat ibang uri ng mga damo na may mga lokal na pangalan
ibat ibang uri ng mga damo with local names
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong panahon ng pananakop ng mga espanyol ang tawag nila sa mga pilipinong mahihirap at hindi nakapag aral ay
during the spanish conquest, they called the poor and uneducated filipinos
Última atualização: 2021-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag aalis ng mga damo sa street light at pag aalis ng mga dahon sa mga cable
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong unang panahon sa isang malaking pulo mayroong isang binata ang naninirahan dito ang tawag sa kanya ng mga tao ay taga ilog. isang araw may isang matandang lalaki ang nakituloy sa kanya. agad niya itong pinatuloy sa kanyang bahay. masaya ang binata sapagkat mayroon na siyang makakasama. kanyang pinag silbihan ang matanda dahil dito ang matanda ay humanga sa angking kabaitan ng binata. kung kaya ang matanda ay nagturo sa binata ng iba pang aral at pangaral dito na ginamit sa kanya
noong unang panahon sa isang malaking pulo mayroong isang binata ang naninirahan dito ang tawag sa kanya ng mga tao ay taga ilog. isang araw may isang matandang lalaki ang nakituloy sa kanya. agad niya itong pinatuloy sa kanyang bahay. masaya ang binata sapagkat mayroon na siyang makakasama. kanyang pinag silbihan ang matanda dahil dito ang matanda ay humanga sa angking kabaitan ng binata. kung kaya ang matanda ay nagturo sa binata ng iba pang aral at pangaral dito na kanyang ginamit sa kanyang
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi maitatanggi na problema pa rin hanggang ngayon ang mga ‘malnourished’ na bata sa mga pampublikong baranggay.ang karamihan sa mga batang ito ay mga kulang sa pagkain at kulang sa tibang at mapapansin natin sa isang bata ay ang malaki ang tyan at maliit na braso ang tawag sa kanila ay ‘malnourished’. at kung ganyan ang kanilang kalagayan, mahina rin ang kanilang iq. ang mga edad ng mga batang ito ay 14 pababa at gawin natin ang makakaya natin na maging maayos ang mga bata at maging
hindi maitatanggi na problema pa rin hanggang ngayon ang mga ‘malnourished’ na bata sa mga pampublikong baranggay.ang karamihan sa mga batang ito ay mga kulang sa pagkain at kulang sa tibang at mapapansin natin sa isang bata ay ang malaki ang tyan at maliit na braso ang tawag sa kanila ay ‘malnourished’. at kung ganyan ang kanilang kalagayan, mahina rin ang kanilang iq. ang mga edad ng mga batang ito ay 14 pababa at gawin natin ang makakaya natin na maging maayos ang mga bata at maging malusog para sa kinabukan nito at pakainin ng mga masustansyang pagkain at bigyan kahalagahan ang mga ito.
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: