Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang nararamdaman ko para sayo ay mawawala din
pero ano ang gagawin ko kung ito ang aking nararamdaman para sayo
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sinayang mo ang tiwala ko sayo
you have wasted my trust in you
Última atualização: 2021-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buo ang tiwala ko sayo ma'am
that's why i trust you so much
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo sisirain ang tiwala ko sayo
wag mo sisirain ang tiwala sayo dahil lang sa maliit na halaga
Última atualização: 2023-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makuha ang tiwala ko
consistency
Última atualização: 2022-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana maibalik ko pa ang tiwala ko sayo
para maibalik yung tiwala sayo
Última atualização: 2023-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinira mo ang tiwala ko
i will not destroy your trust
Última atualização: 2022-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinira niya ang tiwala ko.
he betrayed my confidence in him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo sirain tiwala ko sayo
don't break my trust in you in france language
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pwede mob a ba ibalik ulit ang tiwala ko sayo
can i restore my trust in you
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo sinira ang tiwala ko
hindi mo sinira ang tiwala ko
Última atualização: 2021-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakukuha ang tiwala
trust is earned when actions meet words
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagmamahal ko sayo ay walang katumbas
my love for you is eternal
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mawala ang tiwala
nawalang pagtitiwala
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pangu ngulit ko sayo ay tapos na
ang pangu ngulit ko sayo ay tapos na
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong sirain ang tiwala nang ibang tao sayo
do not destroy other people's trust in you
Última atualização: 2020-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mataas ang tiwala sa sarili
mataas ang tiwala sa sarili
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dumaan man sa matinding pagsubok buo ang tiwala ko sayo oh aming panginoon
even through severe trials i trust you with all my heart oh our lord
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag ibig ko sayo ay walang kapantay
i love you unmatched
Última atualização: 2019-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwedi bang itawag ko sayo ay unnie
언니라고 불러도 될까요
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: