Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa tulong at kandili mo sa amin
with your help and candor to us
Última atualização: 2022-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa tulong mo sa amin
pag may kainan
Última atualização: 2022-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang igaganti mo sa amin
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang katumbas ang saya na binibigay mo sakim
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino ang mas gusto mo sa amin
one of us you want
Última atualização: 2015-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko nahabol ang araw na binigay mo sa amin
i did not catch up
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero malayo ang lugar mo sa amin
anung oras na jan sa lugar nyu
Última atualização: 2019-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipagkakaluob mo sa amin
ipagkakaluob mo sa amin
Última atualização: 2021-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mapapantayan ang pagmamahal mo sa amin
your love for us is unequalled
Última atualização: 2022-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo nga pala... iba nga pala ang oras mo sa amin
by the way ... your time with us is different para kang nasa ibang bansa
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong regalo mo sa amin
what a gift for you
Última atualização: 2020-06-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
marami pong salamat tita sa lahat po ng tulong na ibinibigay niyo sa amin
i already received the money
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagkakaroon mo sa amin
thank you for having me to sit there
Última atualização: 2023-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
halos lahat ng paksa magustuhan ko lalo na mga aktibidad na binibigay sa amin
halos lahat ng topic magustuhan ko lalo na mga activity na binibigay sa amin
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi nasa iyo na ang lahat at napaka-bait mo sa amin
i can not say anything to yo
Última atualização: 2019-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang 31 kaarawan sa akin. salamat panginoon sa biyaya na binibigay mo sa akin.
no matter what the trial, do not give up
Última atualização: 2021-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat panginoon sa araw araw na paggabay mo sa amin/sakin
thank you lord for guiding us every day my son
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng tinuro mo sa amin
anong english ng sa lahat ng tinuro mo saaken
Última atualização: 2024-03-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
salamat sa iyong pagmamahal at pag - aalaga na ibinigay mo sa amin
thank you for your love and presence
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng sakripisyo mo sa amin
thank you for all your love for me
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: