Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anong mga attractions ang malapit sa kinaroroonan ko
what attractions are close to where i am
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 10
Qualidade:
inihatid sa airport ang
susunduin namin aming friend sa airport
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang malapit na ekonomiya
ano ang close economy
Última atualização: 2019-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang malapit na pagbabasa?
ano ang close reading?
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ihahatid sa airport ang kapatid
ihahatid ko ang aking kapatid sa airport
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang maging malapit sayo
bad as i wanna be
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
para ihatid sa airport ang aking anak
to be delivered to the airport ang anak
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gamitin ang malapit nang mabulok na prutas
the vegetable is about to rot
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasamahan maghatid sa airport ang aking kapatid
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may pang tp na ba dalwang baby mo malapit sayo ?
i knew it
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ihahatid ko sa airport ang girlfriend ko bukas mga 10 am
i'll take my girlfriend to the airport
Última atualização: 2019-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ihahatid ko sa airport ang ama ko kasi pupunta na ng manila
i will take my father to the airport
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
anong english ng iwasan ang malapit na pakikipag-usap sa may sakit na miyembro ng pamilya mula sa may sakit na miyembro n
anong english ng iwasan ang malapitang pakikipag usap sa may sakit na miyembro ng pamilya mula sa may sakit na miyembro n
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang malapit na kaibigan lamang ang pinapayagan na tumawag sa aking pangalan
only close friend are allowed to call me by my name
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ihahatid namin sa airport ang aming mother in law kasi babalik na sya ibang bansa
ihahatid namin sa airport ang aming mother in law kasi babalik na sya ibang bansa
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang facebook ginawa para magkaroon ng communication yung mga magkalayong pamilya hindi para magpost ka nang magpost para lang patamaan mo yung taong malapit sayo
facebook is designed for communication between distant families and not for posting just to target those close to you.
Última atualização: 2020-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maskin malayo kon ginalantao makahagan hagan ang kamingao apang ang malapit na may lipud nagadugang sang kalisud.
maskin malayo kon ginalantao makahagan hagan ang kamingao apang ang malapit nga may lipud nagadugang sang kalisud.
Última atualização: 2021-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maskin malayo kon ginalantaw makahagan-hagan ang kamingaw apang ang malapit nga may lipod nagadugang sang kalisod.
hiligaynon proverb salawikain
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kana bumalik dito sa pilipinas potangina mo ka kinakahiya ka naming mga pilipino pati yong mga ibang pinoy na ofw nadadamay sayo dyan ka nalang tumira hanggang sa mamatay ka
Última atualização: 2023-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang rape ay isang legal na ginagawa sa mga babaeng nakakaranas ng rape may mga bata naman ang nakakaranas nito kaya ang ginagawa sa mga nang rarape ay pinaparusahan at kinukulong ng matagal na taon kaya dahil dito meron ang nakakatroma lalo na sa mga bata pwedi nila idala ito sa kanilang kinabukasan o sa pagaaral nila. minsan may mga taong judge mental sayo dahil isa kang babaeng biktima ng rape at nilalayo ka ng mga kaibigan o malapit sayo dahil alam mo sa sarili mo na madumi kang babae at pwedi rin mag suicide ang babae dahil sa kanyang troma.
rape is a legal practice for women who experience rape with children who are experiencing it so that the activities of the rape are punished and detained for a long time so it is because they have special care for the children they want to carry out on their future or in their studies. sometimes someone judges you mentally because you are a female victim of rape and friends are close to you or close to you because you know yourself that you are a foul woman and have
Última atualização: 2019-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: