Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ayaw ko sa ganyan
gusto ko tumaba pero ayaw ko ganyan ka laki
Última atualização: 2023-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi ko sa pilipinas
what are you doing
Última atualização: 2022-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi ko sa iyo eh!
i told you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sabi ko sa kanya
i heard
Última atualização: 2021-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi ko
i told you
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naloko nako dati sa ganyan
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka masanay ka na sa ganyan
i might get used to you
Última atualização: 2021-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi ko nga.
i'm confused wait
Última atualização: 2021-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat tayo ay dumaan sa ganyan
we have all gone through this
Última atualização: 2021-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi ko nga sayo
l
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
lahat naman tayo dumadaan sa ganyan
we all go through that kind of problem
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi ko sa kaniya hindi ako ganoon.
i told him it wasn't like that.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong sabi ko sayo
aslmo
Última atualização: 2023-09-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sabi ko makihalubilo ka.
i said i wanted you to bond.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi ko lang nagawa ko
i only made it
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi ko, guwapo ka!
what? i said you're hot!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta sabi ko tulog kapa
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ba sabi ko sa iyo na maghintay ka sa labas?
i thought i told you to wait outside!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi ko sa sarili ko hanggat kaya ko ilalaban ko tong taong to
i told myself as long as i could fight this man
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi ko anu bang damit na tinutukoy mo
i said what did you do
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: