Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
katapusan ng linggo
best gate away together
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahabang katapusan ng linggo
vibes
Última atualização: 2022-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang plano mo sa katapusan ng linggo
am i saying correct
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magpalipas ng katapusan ng linggo
i spend my weekend with you. i swear!!
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bawat iba pang katapusan ng linggo
every other sunday
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ibig sabihin ng katapusan ng linggo
anu ibig sabihin ng on weekend
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang katapusan ng linggo ay sa wakas dito
and just like that its the weekend
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang iyong mga plano para sa katapusan ng linggo honey
what are your plans for the weekend honey
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang sa katapusan ng panahon
till the end of tomorrow
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano ang iyong katapusan ng linggo sa tagalog
how is your weekend going
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babayaran kita sa katapusan ng buwan
i'll pay you in the end
Última atualização: 2023-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita hanggang sa katapusan ng panahon
i love you till the end
Última atualização: 2021-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano ka gugugol ng isang perpektong romantikong katapusan ng linggo
what would you spend on
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kayo ay impressed sa katapusan ng linggo sa kung magkano mo ba talagang nagawa upang ganapin.
you'll be impressed at the end of the week at how much you really were able to accomplish.
Última atualização: 2015-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipinakilala ko kang mahalin hanggang sa katapusan ng aking buhay
i'll cherish my remaining days at my work
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masisilayan ang "revuelo" hanggang sa katapusan ng hulyo 2012.
"revuelo" is a temporary installation that can be viewed until july 2012.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
magkaroon ng isang kaibig - ibig na katapusan ng linggo bilang kaibig - ibig bilang ikaw ay
have a lovely weekend as lovely as you are
Última atualização: 2023-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy mother a day sa akong magandang asawanag papasalamat ako dahil ikaw ay bigay sakin ng panginoon mamahalin kita hanggang sa katapusan ng ating buhay
english
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pinaka-optimistikong tantiya ay matatapos ang pagkalat sa katapusan ng marso at ang paghupa ay tatagal nang 3-4 na buwan.
the most optimistic estimate is that the outbreak will end by march and the downswing phase will last for 3-4 months.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang paglaganap ng covid-19 na dulot ng bagong virus na sars-cov-2 ay nagsimula sa katapusan ng disyembre 2019.
the outbreak of covid-19 caused by the novel virus sars-cov-2 started in the end of december 2019.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: