Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw ay laging nasa puso ko
daily thinking of u
Última atualização: 2019-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ay nasa puso ko
i'm stopping crying
Última atualização: 2019-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang laging laman ng isip ko
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang laging hanap
you're what i'm looking for
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang nagpapasaya ng puso ko
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang hawak ko sa puso ko
you're the one i hold in my heart
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 31
Qualidade:
Referência:
kahit malayo kasakin ikaw ang nasa isip at puso ko
even if you are far from me
Última atualização: 2022-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ba ikaw ang laging laman
you are always on my mind
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang laging magiging kaligayahan ko ibig sabihin tagalog
you are always my happiness meaning tagalog
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang mahal sa puso ko at isipan
ikaw ang mahal sa puso ko at isipan
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ikaw ang laman ng puso ko at isipan ko
you are the flesh of my heart and my mind
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ikaw ang sinisigaw ng puso ko kasi mahal kita in english
you are what my heart cries out for because i love you in english
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita hanggang kamatayan ikaw lang ang nasa puso ko sana wag lang mag hanap ng bago
Última atualização: 2023-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko inakalang lagi kang nasa puso ko.
i didn’t let u go you always in my heart
Última atualização: 2022-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang nagpapasaya sa akin araw araw
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakatapos ng mahaba at nakakapagod na araw ,ikaw ang aking pahinga
a tedious day
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang lalaking nagpapasaya sa kin araw araw
may isng lalaking nag ppasaya sakin arw arw
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang una kong naiisip sa araw - araw
what were your first thought when we met?
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang dahilan kung bakit ako masaya araw araw
ikaw ang dahilan kung bat ako masaya araw araw
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang dahilan ng aking pag ngiti sa araw araw
you are the reason why i smile every day
Última atualização: 2019-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: