Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
isa sa mga dahilan kung bakit ako sumubok noon
one of the reasons for the lack of
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isa ka sa dahilan kung bakit ako masaya araw araw
one reason why i am happy every day
Última atualização: 2017-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iyon ang dahilan kung bakit ako
thats why i'm out
Última atualização: 2023-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang dahilan kung bakit ako nagpapakatatag
the reason why i'm building
Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang dahilan kung bakit ako malakas
you are the reason i am strong
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang dahilan kung bakit ako gumawa nito
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at yan ang dahilan kung bakit ako lang dito ang may sag card.
and that's why i'm the only one here with a sag card.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang dahilan kung bakit ako masaya araw araw
ikaw ang dahilan kung bat ako masaya araw araw
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang dahilan kung bakit ako nahulog sa kanya
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang dahilan kung bakit ako sumaya ng ganto.
you are the reason why i am so happy.
Última atualização: 2020-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang dahilan kung bakit ako nag papatuloy sa buhay
you are the reason why i go on with life
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawala na ang taong naging dahilan kung bakit ako nananatili dito
the reason why i stay here is gone
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang dahilan kung bakit ako masaya salamat sa pag mamahal mo saakin
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear crush sa bawat pag ngiti at pagtawa mo hinihiling ko na sana ang dahilan kung bakit ako
dear crush sa bawat pag ngiti at pagtawa mo hinihiling ko na sana ang dahilan ay ako
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iyon ang dahilan kung bakit ako napakasaya at pinagpala na magkaroon ka sa buhay ko
that's why i'm happy and blessed to have you in my life
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo talaga ako tatanggapin kung iisa-isahin ko ang mga dahilan kung bakit hindi mo ako tatanggapin
webster dictionary
Última atualização: 2015-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isa sa mga dahilan kung bakit ang mga kaso na ito ay hindi pa ma kumpirma ay dahil sa kakulangan ng mga kagamitan para sa pagsusuri.
one of the reasons why these cases cannot be confirmed is because of the shortage of materials to perform the analysis.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging ang dahilan kung bakit naniniwala ang isang tao sa mga mabubuting tao
be the reason someone smiles be the reason someone feels loved and believes in the goodness in people
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi niya na okay lang na maging abala ngunit ano ang mga dahilan kung bakit patuloy na abala ang mga tao
he said that it is okay to be busy but what are the reasons why people are keep on being busy
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking dahilan kung bakit ako patuloy na gumagalaw ay para makapag tapos ng pag aaral at maabot ang mga pangaran ko
my reason why i keep moving is to finish school and reach my goals
Última atualização: 2022-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: