Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nahulog ako sa loob ng kanyang mga mata
i fell inlove with her eyes
Última atualização: 2019-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nang hawakan mo ako sa iyong mga bisig
letting me use your arms to lay on
Última atualização: 2020-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mapagmahal sa kanyang mga anak
your child loves
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag hinawakan mo ako sa iyong mga bisig
carry you in my arms
Última atualização: 2020-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isama ako sa kanyang lakad
isama ninyo ako sa lakad ninyo
Última atualização: 2021-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at magpapakilala sa kanyang mga magu lang in english
i will introduce you to my parents in english
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong namumutawi sa kanyang mga labi
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may akses ako sa kanyang laybrari.
i have access to his library.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matulungin din siya sa kanyang mga kaklase
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay tumotulong sa kanyang mga magulang.
sa kabila nang lahat nayan ay lalong naging masaya siya nanatag poan na akala niya ay tunay na pag-ibig, tagalog to english
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong lumabas daw ako sa kanyang sinapupunan
Última atualização: 2020-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinausap ni senen at ipinakilala kay margaret sa kanyang mga kamay
senen talked and introduced margaret on her hands
Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumasayaw ako sa dilim kasama ka sa pagitan ng aking mga bisig
baby, im dancing in the dark with you between my arms
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa kanyang mga eksperimentong pang-reanimasyon.
he's responsible for all the zombies.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang may ari ay walang paninindigan sa kanyang mga alitintunin
the owner has no stand
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang diyos ay nagpakita ng habag sa kanyang mga tao.
god showed compassion to his people
Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
katulad ng paghahanda ng ating panginoon sa kanyang mga apostol
the greatest teacher jesus christ spent much time to prepare apostle before he sent him for thier mission to go into the world baptizing them in the name of the father and of the son and the hily spirit. wjat is the equivalent of this preparation in yoyr life as a future professional teacher?
Última atualização: 2020-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ng aking ama na sundan ko sya sa kanyang mga yapak
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinulat niya ang librong tungkol sa kanyang mga abentura sa gubat.
he wrote a book about his adventures in the jungle.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging isang mabuteng social worker sa kanyang mga studyante. sa ingles
maging isang mabuteng social worker sa kanyang mga studyante. in english
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: