Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
matutupad ko narin ang aking mga pangarap
i can fulfill my dreams as well.
Última atualização: 2023-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat at nakilala ko ang isang tulad mo
salamat at nakilala ko ang isang tulad mo
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapasalamat ako at nakilala ko kayo
Última atualização: 2023-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at nakilala ko ang aking kaibigan sya ay si jesalyn
and when i meet my friend
Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mababait ang mga guro
everyone is nice
Última atualização: 2023-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at nagbigay ang mga guro sa amin ng aming guro
ipinadala para magturo sa mga kabataan
Última atualização: 2023-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil maganda ang turo nila at mababait ang mga guro
because they teach well and the teachers are kind
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
likas na masipag ang mga guro
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga guro ay ang palawang magulang
second parent
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga guro ay kumain sa kanilang hinahanda
i have prepared our food and we have eaten
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi nagkikita ang mga magulang at mga guro.
you created a facebook account
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andiyan pa rin ang mga guro upang tayo ay turuan
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nauubos na ang mga puno at hayop nawawala narin ang sariwang hangin dahil sa polusyon
our environment is slowly eroding
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga estratehiya ng mga guro ng als sa paghahatid ng edukasyon
als teachers' strategies in the delivery of education
Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga guro ay nagpapakahirap tayo turuan kaya dapat tayo ay makinig
teachers do their best to teach us so we must listen to them
Última atualização: 2020-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginawa ang pagpupulong upang mabigyan ng kaalaman ang mga guro at estudyante
the conference was created to educate the teachers
Última atualização: 2019-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa subject na ito natin malalaman kung gaano kaimportante ang mga guro sa lipunan
this subject contains the impotence and importance of teachers in society
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maipakita ng mga bata na matatalino sila kahit pandemic may natutunan sila magaling magturo ang mga guro dito
teachers are good at teaching here
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang panimula ng lunes ang mga guro ng de guzman elementary school ay pinananatiling malinis ang paaralan
good start monday de guzman elementary school teachers keep the school clean
Última atualização: 2020-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at dahil sa pagbabagong ito, ang mga mag aaral ay nabigla at nahirapan sa pamamaraan ng pagtuturo ng mga guro na kung saan sa mas maraming pagkakataon ay sila mismo ang kailangang umintindi ng mga leksyon mula sa modyul.
and because of this change, students are shocked and have difficulty with the teaching method of teachers where in more cases they themselves have to comprehend the lessons from the module.
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: