Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
may nararamdaman ako para sa iyo
i feel something between us
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang kahulugan offencement para sa iyo
no offencement meaning to u
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dati kasi ay mayroon akong nararamdaman para sa iyo
i used to have feelings for you
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumoto para sa iyo
i voted for you
Última atualização: 2023-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang gusto mong bilhin ko para sa iyo
why do they buy from you?
Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin mo para sa iyo
all i do is upgrade
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipinanganak para sa iyo lyrics
born for you lyrics
Última atualização: 2016-08-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
oo, magagawa ko para sa iyo
yes,what can i do for you
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
dapat maging mahirap para sa iyo
it must have been hard for you
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede mong basahin ang anumang aklat na interesante para sa iyo.
you can read any book that interests you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang gagawa para sa iyo ng sarili mong isang idolo
you shall not make for yourself a carve image
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa iyo para sa hapunan
thank you for dinner
Última atualização: 2022-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi mong tatandaan na kahit iwanan ka man ng ibang tao andito lang ako palagi para sayo lang ako para sa iyo
Última atualização: 2024-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa diyos tita para sa kanyang walang katapusang pagmamahal, biyaya at awa, sa pagbibigay sa iyo ng ginhawa, mga pagpapala
thanks be to god tita for his unending love, grace and mercy, for giving you comfort, blessings and complete healing
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan natin maging maapag kumbaba sa panginoon sa lahat ng oras dahil pag kinailangan natin sya lagi syang nanjan para sa atin lagi tayong maging mapag pakumbaba sa kahit na sino
kailangan natin magpa kumbaba palagi sa panginoon sa lahat ng bagay oras dahil wala tayong maipagmamalaki sa panginoon dahil sya ang ating panginoon dahil kung wala ang panginoon wala din tayo sa kinatatayuan natin ngayon
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ate imissyou thankyou kase lagi kang nanjan para sakin thankyou kase lagi kang nanjan para sakin para sa mga kapatid natin thankyou din kasi lagi momng tinutulongan si mama iloveyou mahal na mahal ko kayu
ate imissyou thankyou kase lagi kang nanjan para sakin thankyou kase lagi kang nanjan para sakin para sa mga kapatid natin thankyou din kasi lagi momng tinutulongan si mama iloveyo
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung bumili ako ng kotse, cellphone, tablet, bag, para sa iyo, ano ang gusto mong bilhin para sa akin?
if i buy a car, cellphone, tablets , bags , for you ,what will you buy for me?
Última atualização: 2017-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: