Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
magpapakasal ako sa simbahan
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinasama nila ako sa simbahan
he made me go along with themsinas
Última atualização: 2019-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamaya nandito ako sa simbahan
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ako sa mood
not in the mood
Última atualização: 2024-02-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wala ako sa bahay
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nong naka pasok ako sa simbahan ng inc
when i got to the top
Última atualização: 2020-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ewan ko wala ako sa mood
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan wala ako sa isip mo
sometimes the mind says
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na wala ako sa tabi mo
dito mo ilagay lahat ng thoughts mo
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
lumalaki ka na wala ako sa tabi mo
lumalaki ka na
Última atualização: 2023-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pag aalaga sa aking anak sa panahong wala akoanak
thanks for taking care of my child
Última atualização: 2020-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kita matutulungan kasi wala ako sa tabi mo
i can't help you because i'm not by your side
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong bumalik sa panahong wala akong pakealam sa kaht ng bagay at lalo na ang pag iisip
i want to go back to the time when i did not have a goodbye to everything and especially the thought
Última atualização: 2022-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag wala ako sa tabi mo,aking mga kaibigan
when i am not around,my friends
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na sabi ko lang yun dahil wala ako sa sarili ko
that i just said that because i'm not on my own
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako lang dapat angmamahalin mo kahit wala ako sa tabi mo
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: