Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
awit sa inyo
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
awit sa bibliya
singing in the bible
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ikaw ang awit sa puso
you're messing with my heart
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag-awit sa tagalog
rendition in services
Última atualização: 2019-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
katutubong awit sa laguna
folk song in the lagoon
Última atualização: 2024-02-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
halimbawa ng awit sa mesopotamia
example of mesopotamian song
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
english ng mga awit sa bible
mga awit
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
misa sa patay, awit sa patay
mass of the dead, song of the dead
Última atualização: 2020-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halimbawa sa awit sa tulang liriko
example song lyric
Última atualização: 2018-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o apo o apo katutubong awit sa mindanao
o apo o apo folk song in mindanao
Última atualização: 2024-02-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
o apo o apo katutubong awit sa mindanao lyrics
o apo o apo folk song in mindanao lyrics
Última atualização: 2024-02-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sana ay nasisiyahan kayo sa akin sa pag-awit sa kantang ito
sorry for the flaws
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
direksyon isa sa mga awit sa post edsa 1 era ay ang awiting ang bayan ko pag - aralan at bigyang kahulugan ang damdamin ng mga pilipino at sitwasyon ng bansa na matatagpuan sa bawat talata ng mga awitin.
direction one of the songs in the post edsa 1 era is the song ang bayan ko analyze and interpret the emotions of pilipinos and situations of the country found in each paragraph of the songs
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa kaibahan sa mga hilagang istilo, ang musika ng karnatak ay mas lubusang nakatuon sa boses. kahit na ginagamit ang mga instrumento nang nag-iisa, ginagampanan ang mga ito bilang imitasyon sa pag-awit, sa pangkalahatan sa loob ng saklaw ng boses, at may mga dekorasyon na katangian ng musikang tinig. mas kaunting mga instrumento ang ginagamit sa karnatak kaysa sa hilagang musikang india, at walang mga eksklusibong instrumental form.
in contrast to northern styles, karnatak music is more thoroughly oriented to the voice. even when instruments are used alone, they are played somewhat in imitation of singing, generally within a vocal range, and with embellishments that are characteristic of vocal music. fewer instruments are used in karnatak than in northern indian music, and there are no exclusively instrumental forms.
Última atualização: 2020-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: