Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakita ko sa aking
ang aking nakita sa movie na ito
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nararamdaman ko sa aking puso
tell me you no longer love me. it's for my heart closure
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:
tingin ko sa aking sarili
i think to myself
Última atualização: 2023-12-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ang lakas ko ay ginagamit ko sa aking pamilya
ang lakas ko ay ginagamit ko sa aking pamilya
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
namana ko sa aking mga magulang
i just inherited it from my parents
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 8
Qualidade:
ang aking pagbabag o ay natutunan ko sa aking karanasan
ang aking pagbabag-o ay na tutunan ko sa aking karanasan
Última atualização: 2022-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
edukasyon;kontribusyon ko sa aking kinabukasan
education; contribute to my future
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
at ang mga kulay na ito ay represent ko sa aking peraonalidad
and these colors i can compare to my personality
Última atualização: 2020-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinihiling ko sa aking manager ang iyong kahilingan
let me manage your
Última atualização: 2022-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10 taon mula ngayon, makikita ko sa aking sarili
how i see myself 10 years from now
Última atualização: 2016-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang masasabi ko sa aking sarili maswerte pa dn ako
ang masasabi ko sa aking mama ay kahit palagi akung sumousuway sayo dahil nasasaktan ako sa manag sinasabi mo sa akin may nagawa ko ang magalit sayu kaya
Última atualização: 2022-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam, kung ano ang ginagawa ko sa aking buhay
i don't know, what i'm doing here
Última atualização: 2022-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa mga mahal ko sa buhay na umaasa sa aking suporta
relying on my support
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung maari sa inyong pangangalaga sa aking unit ay mabawi ko sa aking pagbabalik trabaho namin
Última atualização: 2020-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung bagay na nakasanayan ko ngayon tulad ng pakikitungo ko sa aking papa
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang dalawang pinaka na abot ko sa aking buhay ay nakatungtong ako grade 11
the college is up
Última atualização: 2019-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"kailangan kong maging tulad nila," sabi ko sa aking sarili.
"i need to be like them," i said to myself.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
natutunan ko sa aking klase sa matematika ang lahat tungkol sa pagpaparami ng mga kadahilanan
i learned in my math class all about multiplying factors
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong makita at tulungan ang magulang ko sa pag aalaga sa aking kapatid na kaka opera
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: