Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yan ang sinasabi ko sayo
ilang taon ng wla ang mrs mo
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sinasabi ko
what i say
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang sinasabi ko
this is what i'm talking about
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iyan ang sinasabi ko.
that's what i'm talking about.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinasabi ko na sayo nuon
i told you earlier
Última atualização: 2019-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ba ang sinasabi ko
luh hindi na siya sumagot
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na sinasabi ko
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo, gawin ang sinasabi ko!
yes, do as i say!
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayan lang po ang masasabi ko sayo
sahod ko lang ang inaasahan ko
Última atualização: 2018-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko sinasabi ko
i know what i'm saying
Última atualização: 2022-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sinasabi ko tanggalin ko utak mo
what i'm saying is get off your brain
Última atualização: 2022-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intindihin mo sinasabi ko
binabalewala mo sinasabi q
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
huwag mong gawin mo ang sinasabi ko
do as you say
Última atualização: 2019-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maintindihan mo sana lahat ng sinasabi ko sayo
tao lang ako..nagkakamali sana maintindahan mo. din bakit ganon.pero di ko na uuliti
Última atualização: 2022-12-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hindi iniisip ang sinasabi
hindi iniisip ang sinasabi
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinasabi ko to sayo hindi para kaawaan mo ako
ipaparamdam ko sayo na subra kapa sa subra
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinasabi ko lang naman ang na ramdaman nya sayo
i just wanted to say that i was feeling
Última atualização: 2023-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sinasabi ko ikaw ang hindi ko gusto para sakanya
i'm not saying i don
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo alam ko kung ano ang sinasabi ko mahal na mahal kita
yes i know what i say i love you so much
Última atualização: 2022-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ipapangako mo na pasayahin mo ako at gawin ang sinasabi ko
if you promise to make me happy and do what i say
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: