Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at ayaw kong maging pabigat sa pamilya ko
mabigyan ng sapat na panganagilangan
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pabigat sa pamilya
pabigat sa pamilya
Última atualização: 2022-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging pabigat sa buhay ng ating pamilya
we are burdened with our lives
Última atualização: 2017-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko para sa pamilya ko
my for my family
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasabihin ko sa pamilya ko
i'm going to tell you
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko maging addict sa kape
i don't want to be sad
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko makatulog sa pamilya ko
gusto ko makatulong sa pamilya ko
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko ng maging pabigat sa kanya
i live in my parents' powder
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko maging makasalanan sa mata ng diyos
marono ka mag tagalog puge ka ayaw ko tomengin sa mata mo.
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kakayanin para sa pamilya ko
kakayanin para sa pamilya
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
ayaw kong may mangyaring masama sayo sa pamilya ko
i don't want anything to hurt you
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay ma layo sa pamilya ko
lumayo sa pamilya
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede kita pakilala sa pamilya ko
pwede kita ipakilala sa pamilya ko
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ayaw ko kasi sa bandang huli sumbatan mo ako sa niutulong mo sa pamilya ko
if you don't want to talk to me don't
Última atualização: 2020-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano gusto mo malaman sa pamilya ko
ano gusto mo malaman sa pamilya ko
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malaking tulong na po para sa pamilya ko
this is a big help for my family
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabuti , masipag at nakakatulong sa pamilya ko
helping my family
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko na magtrabaho ng malayo sa pamilya ko
wala akong kilala para matirhan doon
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa pamilya ko gusto ko silang tulungan
dahil sa pamilya ko
Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko maging arkitekto para masuklian ko ang mga nagawa para sakin ng pamilya ko para mapagtapos ako
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: