Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ayaw kong mahawa ka
you don't want to get infected
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayaw kung mapahiya ka
i tingin kaya
Última atualização: 2015-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka mahawa ka sa akin
baka mahawa ka
Última atualização: 2023-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka mahawa ka ng ubo ko
my cough might get you
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ayaw kung makita na nasasaktan ka
i don't like you
Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kung mangyari
ayaw kung mangyari sa buhay ko
Última atualização: 2022-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kung maging katulad ka sa iba
i don’t want to lose you like everyone else
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kung gawin yan
don't want to do that
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kung mag alala sila
ayaw kung mag alala sila sakin
Última atualização: 2021-03-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ayaw kung maawa sila sa akin
english
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kung pina pagalitan ni papa
i don't want pina to be replaced by papa
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kung ipilit ang sarili ko sayo
ayaw kong ipilit ang sarili ko sa
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ayaw kung isipin mo na pineperahan lng kita
english
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kung kht anu gawin m ayaw hayop nayan
me right away
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita pero ayaw kung masaktan ang puso ko dahil sayo
i love you but i don't want my heart to be hurt because of you
Última atualização: 2022-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kung masaktan ang akung mga kaibigan ng dahil sa inyo
those i don't like in a friend
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ayaw kung gumising baka sa pag mulat ko di na kita kasam
why do you wake up early
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kung masanay sa mga bagay pde naman naman wala sa buhay ko
ayaw kung masanay sa mga bagay pde naman naman wala sa buhay ko
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binasted kita kasi ayaw kung maranasan long magmahak ng taong turing sayo ay kaibihan lng
binasted kita kasi ayaw kung maranasan long magmahak ng taong turing sayo ay kaibihan lng
Última atualização: 2021-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: