Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ayaw mo akong maging kaibigan
dahil ayaw ko ang gusto mo
Última atualização: 2023-12-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gusto moba akong maging friend
do you want me to be your boyfriend
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo ba akong kaibigan
Última atualização: 2020-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto mo ba akong maging kaibigan?
do you want to make me friend
Última atualização: 2017-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think ayaw mo akong maging kaibigan
i think you do not want me more
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede ba kita maging friend
taga saan ka ba.....sono mga friend mo
Última atualização: 2022-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo na ba akong kausap
don't you want to talk to me anymore
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo ba akong magkaroon ng bf
don't you want to have a bf yet
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede ba kitang maging friend?
can i be your friend
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo akong nakilala
i do not want to meet you
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ayaw mo akong kausapin?
it seem u don't want to talk to me?
Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo ba
why don't you say
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
bakit ayaw mo akong maging girlfriend gagawin kitang prinsipe
what is your mom's disease
Última atualização: 2020-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinuruan akong maging malikhain
be clean and creative
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo ba ko
ayaw mo ba ko
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kita maging friend sa fb
i want to be your friend on fb
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo ba sakin
ayaw muna ba sa akin
Última atualização: 2023-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaari ba akong maging isang modelo sa ibang araw
can i be a model someday
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ayaw mo ba talaga?
don't you really hate me
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ayaw mo ba ako kausap
don't you want to talk to me anymore
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: