Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mag mahal ka na ng iba
layuan mo na siya, may bago ng nagmamahal sau
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag mahal ka nalang ng iba
we don't matter
Última atualização: 2019-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko na mag aral
ayoko na mag aral
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko na mag arabic
لا اريد التحدث بالعربية
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pangako hind na ako mag hahanap pa ng iba tandaan mo yan
i'm not looking for others
Última atualização: 2020-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binakuran mo na nga, inaaswang pa ng iba
Última atualização: 2023-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mang dadamay pa ng iba
whether others will sympathize
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal pa ng marami ayon masakyan nag wala sa
mahal pa ng marami ayon masakyan nag wala sa
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana wag ka ng mag hanap pa ng iba ako na lang
sana makuntento kana sa akin
Última atualização: 2023-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi nako hahanap pa ng iba
hindi nako hahanap pa ng iba
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko na mag trabaho sa call center, nakaka buang
i no longer want to work in a call center, it is making me dumb.
Última atualização: 2016-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naghahanap ka pa ng iba nandito naman ako
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayuko na mag mahal lagi na lang akong umasa sa maling tao at tarantado
ayuko na mag mahal lagi na akong umasa sa mali tao at tarantado
Última atualização: 2023-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hahaha! kanain muna ah, bka kanain pa ng iba
may have been eaten
Última atualização: 2024-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi nilang pinapaalala na mag aral mabuti dahil yun lang ang maipapamana nila na hindi makukuha ng iba
this is all my brain can do translation
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag ikaw nawala sakin hindi hindi na ako maghahanap pa ng iba kasi wala na akong mahahanap na isang katulad mo
you and you are still my choice
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako katulad ng iba na mag sesend lang ng picture sa hindi kilala o hindi kupa nakita
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aaminin ko na minahal kita nang sobra pero, kiel. kailangan muna natin itong itigil dahil ayoko na may nasasaktan akong tao, lalo na at yung minahal ko pa ng sobra.
i will admit that i loved you too much but, kiel. we have to stop it first because i don't want anyone to hurt me, especially the one i love so much.
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inaasahan namin na makakatulong ito sa pagtaas ng mga benta at pinayuhan ko rin ang diser na mag-alok ng iba pang mga item lalo na ang mga sus 304 na produkto
we're hoping that it can help to increased sales and i also advised diser to offer other items specially those sus 304 products
Última atualização: 2019-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bago ka mag mahal ng iba mahalin mo muna sarili mo. dahil kung mahal mo sarili mo di mo hahayaan pumatol sa pag mamayari na ng iba gets? dignity!
i was focusing on the size of the gloves i didn't notice that there were other gloves because of the same color and size
Última atualização: 2022-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: