Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang pinakamagandang nangyari sa akin
the best thing that ever happened to me
Última atualização: 2022-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit kasi ang nangyari sa akin
kasi maraming nangyari
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang daming nangyari sa
a lot happened
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko deserve ang nangyari sa akin
i do not deserve
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nangyari na din sa akin yon
that happened to me, too
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi ang nangyari
because what happened is ....
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang nangyari...
how can you do that?
Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang nangyari?
abdulla ali almannai asked:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ano ang nangyari sa kanya
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko naman kagustuhan ang nangyari sa akin
i don't like what happened to me
Última atualização: 2019-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nangyari kahapon
yesterday happens
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang nangyari sa iyong pamilya
what happened with your family
Última atualização: 2024-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto mo ba ang nangyari sa iyo?
english
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano nangyari sa dede mo
pwedi ba respeto ka nman
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang kamalasan ang nangyari sa kanya.
a misfortune befell him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang nangyari sa iyong buong araw?
what happened all day
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ipaalam kung anu nangyari sa akin
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nangyari ay nangyari na
what happened has already happened h
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may nangyari sa kotse ko.
something has happened to my car.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakalungkot naman pala ang nangyari sa buhay mo
it's too sad
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: