Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
akala ko kakain ka na
i thought you were on a diet
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ba kakain kana?
did i think i would eat that
Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mali pala ang akala ko
i think that's wrong
Última atualização: 2018-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko
my whole mind
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit pala akala ko hindi
hindi pala masakit
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko lang pala
it's just me
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero akala ko lang pala yun
pero akala kolang pala yun
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko iced tea, yun pala beer
アイスティーかと思ったらビールだった
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang akala ko nag bago kana
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko akin kana, sa kanya pala
sa kanya pala
Última atualização: 2020-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ako na yon pala hindi
akala ko 2 lang yung sale
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 33
Qualidade:
Referência:
akala ko madali lang pero hindi pala
but i was no longer affected
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko loan dito ang investment pala to.
get lost with your money do you think i want to take your money or what are you out of your mind
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko naiintindihan mo ako yun pala hindi
i thought you understood me
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
akala ko maayos na ang lahat hindi pala
i thought everything was fine
Última atualização: 2020-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko hindi sya ganun pero ganun pala hindi pala
i thought it wasn't like that either
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: