Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
isang bagong araw upang malampasan ang bagong taon
a new day to surpass new year
Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
harapin ang bagong pagsubok ng buhay
face the new test of life
Última atualização: 2023-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang bagong araw again
a new day
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
panibagong araw bagong pag asa
new life new hope
Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simula ng bagong araw na naman
buang ako hindi ako crazy
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagon araw, bagong ugali bagong hari bagong character
bagon hari,bagong ugali new king new character
Última atualização: 2020-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang araw na lang ang lumipas ay pareho pa rin ang pangarap para sa isang matalinong pakikipagsapalaran at isang bagong araw na darating.
just another day has gone still have the same dream for a wise venture and a new day to come.
Última atualização: 2022-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buhay na panginoon, sumama ka sa amin habang nagtatrabaho kami ngayon. punan ang opisina na ito na may inspirasyon at enerhiya. tulungan kaming magtrabaho bilang isang koponan, at dalhin ang pinakamahusay sa bawat isa. maaari naming maging mahusay at makamit ang lahat ng kailangan namin upang, ngunit din tandaan na magpahinga. nawa ang lugar na ito ay puno ng kasiyahan at pagkakaibigan at maaaring pagpapahinga at pagkakaisa ay naninirahan sa puwang na ito. salamat sa bagong araw na ito at ng pagkakataong magtulungan. amen.
living lord, be with us as we work today. fill this office with inspiration and energy. help us to work as a team, and bring out the best in each other. may we be efficient and achieve all we need to, but also remember to rest. may this place be full of fun and friendship and may relaxation and harmony inhabit this space. thank you for this new day and the opportunity to work together. amen.
Última atualização: 2019-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: