Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
may bagyong pedring
with storm pedring
Última atualização: 2015-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagsik ng bagyong egay
typhoon egay
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagsik ng bagyong marring
bagsik ng bagyo
Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bagyong yolanda ay nanalasa
10 years ng makalipas ng sinalanta ng bagyong yolanda ang lugar kung san ako isinilang
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagkatapos mapinsala ng bagyong odette
pananalasa ng bagyo
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marami ang namatay sa bagyong yolanda
many died in typhoon yolanda
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
balita ngayon tungkol sa bagyong labuyo
ngayong araw nito may paparating daw na bagyo simula laguna hanggang cavite kaya tayo ay mag ingat na kaagad para tayong makaligtas sadarating na bagyong ewenas
Última atualização: 2023-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lando miss taka na ,pwede baga mag balik
Última atualização: 2024-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hahahahahhahahaha si sam gani kag lando daily ga wrestling
hahahahahhahahaha si sam gani kag lando everyday ga wrestling
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakabalik ng manila ng lunes ng umaga dahil ng malakas na ulan at hangin dala ng bagyong lando.
hmm mukang si lolo dayonq daw haha
Última atualização: 2015-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayan ay akeng bansa na nilababanan ang bagyong ulysses
you come to my country
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa malakas na hanging dulot ng bagyong odette
due to the strong storm
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinang grocery ko ang pera na natira sa akin dahil ng bagyong paeng
i pinang grocery ang pera na natira sa akin dahil ng typhoon paeng
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang haiyan ang pinakamalakas na bagyong tumama sa lupa sa kasaysayan ng daigdig.
haiyan was the strongest typhoon to make landfall in world history.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako lando tigil tigilan mo ako sa mga tanong mo ah na bubweset na ako sayo..
bubweset na ako sayo..
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
papasok ako sa trabaho ngayon kahit na may sakit lalo na may bagyong quinta dito
i will go to work even if i am sick, especially with typhoon quinta here
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan ko tulong mo dahil ng mag bagyong rolly nasira bahay namin tulungan mona man ako para maipaayos ko
bahay namin nasira sa bagyo
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa panahong ito, nanalasa ang isa sa pinaka malakas na bagyo na tumama sa ating bayan, ang bagyong tisoy
nagdulot ng matinding oangamba ang bagyong ito sa buong mamamayan tulad ng mga mula sa rehiyon ng isabela, bicol, calabarzon, mimaropa and silangang visayas
Última atualização: 2020-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
katulad ng bagyong yolanda naranasan ko ang mawalan ng bahay at pati pagkain ..kaya ngayon natotohan kuna kung ano ang dapat gawin kong may sakunang darating o bagyo
like typhoon yolanda i experienced losing my house and even food ..so now i have learned what i will do in the event of a disaster or hurricane
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: