Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huwag kang magsawang intindihin ako
don't worry understand me
Última atualização: 2020-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana wag kang mapapagod na intindihin ako
i hope you do not get tired of loving me
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam kong pagod kana na intindihin ako pati pag uugali ko, at parang gusto munang sumuko
i know it's tired
Última atualização: 2023-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tanga tanga ko dahil sinaktan ko yung walang ginagawa kundi mahalin ako walang ginawa kundi intindihin ako
my stupid fool because i hurt those who do nothing but love me do nothing but understand me
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero pinilit mo paring intindihin ako kaya salamat sa lahat lahat ng nagawa mo sa akin at sa pagiging mabait at supportive ng kaibigan
but you still tried to understand me so thank you for everything you have done for me and for being kind and supportive friend
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag papa salamat ako dahil domatin ka sa buhay ko at salamat dahil na kilala kita kahit minsan ma's madalas tayu nag tatalo di ka na papagod na intindihin ako happy birthday wish ko lan di ka pag inahan nang loob at di ko sosoko sa ena arap mong pag sobok
dad, thank you because you are a part of my life and thank you because i know you at least once, but we often fight. you don't get tired of understanding me. sobok
Última atualização: 2022-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ero bi thankyou for everything for being there always , for comforting me, thankyou for your support, thankyou for motivating me, thankyou for loving me. kahit na alam ko minsan, meron tayong hinde pagkakaunwaan, salamt kase hinde ka nagsasawa na mahalin ako. di ka ngsasawa na intindihin ako. dika nagsasawa suyuin ako pag nagkakatampuhan tayo. sana wlang magbago sana kung ano man ang meron tayo ngayon ganun din yun paglipas ng taon. i 'm sorry if i get mad over small things. sorry sa pagiging
ero bi thankyou for everything for being there always , for comforting me, thankyou for your support, thankyou for motivating me, thankyou for loving me. kahit na alam ko minsan, meron tayong hinde pagkakaunwaan, salamt kase hinde ka nagsasawa na mahalin ako. di ka ngsasawa na intindihin ako. dika nagsasawa suyuin ako pag nagkakatampuhan tayo. sana wlang magbago sana kung ano man ang meron tayo ngayon ganun din yun paglipas ng taon. i'm sorry if i get mad over small things. sorry sa pagiging
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: