Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ayusin ang pag kuha
ayusin ang pag kuha
Última atualização: 2023-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayusin ang pag kulay
sort by color
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi nila matiis ang natural na kalamidad na ito
why they do not stand this natural calamity
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayusin ang pag-iisip mo
destress
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag nabasag ayusin ang pag tapon
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang dahilan kung bakit hindi nila pinapayagan ang genetically engineerd species
what is the reason why they do not allow genetically engineerd species
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagyan ng stick glue ang mga cardboard at ayusin ang pag dikit para hindi madaling masira
apply stick glue to the cardboards and adjust the adhesive so that they do not break easily
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag katapos namin ayusin ang tubig para sa fishpond. bumalik kami sa fishpond para tapusin ang pag bubungkal ng putik
Última atualização: 2024-03-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ok itigil ang pag-iisip ng lahat ng mga dahilan kung bakit hindi ka maaaring maging matagumpay at sa halip ay isipin ang lahat ng dahilan kung bakit mo magawa
, stop thinking all of the reason why you cannot be successful and instead think of all reason why you can
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
dahil makakabuti ang pag bibigay payo upang pagandahin o ayusin ang mga hindi maganda sa bagay na ito.
because giving advice can be good to improve or fix things that are bad.
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulungan ang mga magulang sa pamamagitan ng pagpapahalaga sa pag aaral at pag sikapin na bigyan sila ng medalya at ayusin ang pag aaral bilang kapalit lahat ng kanilang pagod.
help parents by appreciating learning and trying to give them a medal in exchange for all their stress.
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung sino ang mahal mo ay hindi nila problema o pinili nila, huwag pansinin ang mga taong humuhusga sa iyo batay sa kung sino ang gusto mo. ang pag-ibig ay pag-ibig, sinasakop nito ang lahat
who you love is not their problem nor their choice, ignore the people who judge you based on who you love. love is love, it conquers all
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang shell gasoline ay isang monopolistic competition, there are many sellers acting independently, ito ay mayroong different product, ito din ay nasa magkakaibang lugar. di tulad ng monopoly, hindi nila kontrol ang pag bago ng presyo sapagkat a. k anilang produkto ay may limited control price.
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayon kay rachel c. barawid, na sumusulat sa manila bulletin publishing corporation, may mga paaralan na naniniwalang ang pagtanggi ng edukasyon sa mga nagdadalantao na hindi kasal ang magdudulot lamang ng hindi maganda kaysa mabuti, at kanyang binanggit kung ano ang sinabi ng dekano ng ugnayang pangmag-aaral ng isa sa mga paaralan na ito na nagpapaliwanag bakit hindi nila paaalisin ang mga mag-aaral:
according to rachel c. barawid who writes for the manila bulletin publishing corporation there are some schools who believe that denying education to pregnant women who are unmarried will cause greater harm than good, and she quotes the dean of student affairs of one of these schools who explains why they don't expel students:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mayroon akong sapat na pera siyempre pipiliin ko ang cash basis kasi sayang din naman ang tubo. pero kung pagiging praktikal ang pag uusapan mas pipiliin ko ang installment . bakit kung hindi rin naman ganoon kalaki ang tubo ok na din . at magagmit ko ang matitirang pera sa ibang bagay ,. ang advantage ng cash basis siyempre wala ka ng iiisipin monthly na babayaran . at siguro naka less ka din . ang advantage naman sa pag pili ng installment basis magagamit mo ang pera sa ibang bagay . kung maliit lang din naman ang tubo bakit hindi nalang din nga ito ang piliin . pagiging praktikal din naman ang pag uusapan
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: