Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kumusta ang mga magulang mo
pauwi na ako
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pahalagahan mo ang mga magulang mo
your parents with you at home
Última atualização: 2019-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga magulang mo taga saan sila?
nakatira ako sa toyko, japan
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit dapat maging masipag ang mga magulang natin
dahil mahal tayo ng magulang natin
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matutulungan ang mga magulang
how can parents be helped?
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mawala ang mga magulang ko
this is what i'm afraid of
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasawi ang mga magulang ko.
both of my parents have passed away.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiwalay na ang mga magulang ko
english
Última atualização: 2023-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga magulang ko ay nagmamahalan.
both of my parents love each other.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga magulang ko ay patay na
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuwang-tuwa ang mga magulang niya.
great was the delight of his parents.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pinapabayaan ang mga magulang
my parents did not let me down
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko na wala kang tako sa mga magulang mo
alam kona kung gaano ako ka mahal ng mga magulang ko
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi nagkikita ang mga magulang at mga guro.
you created a facebook account
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ba ng mga magulang mo ang tungkol sa atin
do your parents know about us
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang buhay ang mga magulang dapat sila mahalin
mahalin natin habang buhay pa
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag nag aaway ang mga magulang nadadamay ang mga anak
when parents fight, children are hurt
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahirap pagmasdan ang mga magulang nating naghihirap sa buhay
i don't want my parents to see me
Última atualização: 2023-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inaanyayahan ko ang mga magulang para masaksihan ang pag dadalawang dibdib
before i started the ceremony
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko maiwasan isipin na kamusta na kaya ang mga magulang ko
i couldn't help but think how good my parents were
Última atualização: 2020-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: