Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at bakit mo nasabi yan
taga saan ka
Última atualização: 2022-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mo nasabi
bakit mo na sabi
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mo natanong sa akin yan
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mo ginawa sa akin yan?
how could you do that to me?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mo tinatanong sa akin
why are you asking me
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mo naman nasabi?
why did you say that
Última atualização: 2022-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mo ginawa sa akin ito
wala aq na ibang bagay na ina ayawan ko sa anak ko lahat ginawa nya puro tama at hinde sya makipag maretis sa kapwa masunoren klasing bata mapag mahal .sa mama marespito sa kapwa lalo sa asawa. lahat ginagawa nya walang pahinga kong anu yon maalala yon ang ginawa nak kong saan kaman nga yon andito se mama para sayo bakit mu ginawa ito . lahat naman ginawa ko pero bigla kanlang bumitew nak sa lahat ng kabaitan mu sa mama.at hinde ka madamot . bakit ikaw pa yong kinuha nak mahal kani mama . sana lagi mung tatandaan andito c mama handang handa mag hihintay sayo alm mu hinding hindi kita matiis na hindi maka usap araw at gabe anak.ko ilove u so much nag mamahal mama
Última atualização: 2023-12-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
bakit mo ito gagawin sa akin?
would you ever get with me?
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bakit mo ba ginagawa sa akin ito
why are you doing this to me
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo nasabi yan
how could you say that
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mo gusto makipag chat sa akin
gusto kong sumali sa group
Última atualização: 2021-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mo pinagdadamot sa akin na mahalin ka
why do you make me hate to love you
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mo naman naisipang mag mensahe sa akin
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo yan nasabi sa akin kahit kailan.
you never told me that.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mo naman nasabi na hindi kita mahal
bakit sinabi nya sayo na dikana nya gosto
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi mo nalang ginagawa sa akin yan
you always do that
Última atualização: 2023-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo nasabi
how could you say that
Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
bakit mo naman nasabi yang ganyan panakip butas
paano mo nasabi ang ganyan. ano kaba
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo nasabi?
how can you say that
Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi sa akin yan hehe
that's not for me
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: