Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bawat hakbang sa daan
getting familiar
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa bawat hakbang ng buhay
one day at a time
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
sa bawat hakbang na gagawin natin
with every step we take
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa bawat hakbang my kapalit na pait na nararamdamanjj
sa bawat hakbang my kapalit na pait na nararamdaman
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mukha ng kagandahan ay nakatatak sa bawat hakbang,
the boracay is silently unobtrusive
Última atualização: 2018-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. pigilan ang heel shock at cushioning sa bawat hakbang
. prevent heel shock and cushioning in every step
Última atualização: 2023-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maihahalintulad ko ang aking sarili sa isang hagdan dahil sa bawat hakbang ng aking buhay may tagumpay akong nakakamit at pagsisikapan kong maabot ang dulo para matupad ang aking mga pangarap
i can compare myself to a ladder because at every step of my life i have achieved success and i will try to reach the end to fulfill my dreams
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sa buhay na dai nagbabago, nagmumula sa puso asin dai naglalaho, sa tagumpay asin hirap, satuyang tinatanaw, sa landas kan buhay, kita'y padagos na lumalakbay. sa mga hamon kan buhay, dai kita susuko, tagumpay mahihinggad, sa marhay na pagsisikap, sa kada aldaw, bagong pag-asa'y sumisiklab, sa tadhana kan buhay, satuyang tagumpay mahihinggad. sa bawat hakbang, satuyang landas ay nililimi, sa pagmamahalan, satuyang puso'y naglalambing, sa kalipay asin kalisod, buhay padagos na dumadaloy, sa kada aldaw, pangarap satuyang hinahabol. sa buhay na puno nin kulay asin sigla, sa pag-ibig asin pag-asa, kita'y naglalakbay ng tuwid, sa kada pagsubok, lakas asin tapang an satuyang taglay, sa buhay na ini, padagos kitang maglalakbay.
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: