Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakaligtas sa kaisipan
i'm learning to love
Última atualização: 2020-06-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
may alerto sa kaisipan
i am tolerant of other people
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pang - aalipin sa kaisipan
emancipate yourself from mental slavery
Última atualização: 2022-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bisa sa isip
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
batang babae sa kaisipan
mental
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bisa sa damdamin
mental effect
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aliku bisa sa kapampangan
aliku bisa
Última atualização: 2022-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bisa sa damdamin /trackback
mental effect/trackback
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aydana aliku bisa sa kapampangan
aydana aliku bisa in kapampangan
Última atualização: 2024-03-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bisa sa damdamin ng harry potter
effect on the feelings of harry potter
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sumasalamin dito ang pagiging ma pahayag sa kaisipan at karanasan at diwa ng tao
dahil sumasalamin dito ang pagiging ma pahayag sa kaisipan and karanasan at diwa ng tao
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may bisa sa loob ng 6 na buwan mula sa petsa na inilabas
within the period of six months
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ito ay dumating sa bisa sa lalong madaling panahon.”
hopefully this will come into effect sooner than later."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pagpapawalang bisa sa karapatang lumipat pagsasawalang bisa ng karapatang lumipat
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumilitaw ang mga ito na sadyang mga katha na walang bisa sa kasaysayan.
the source of the code of kalantiaw was jose maria avon's 1838-1839
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
karapat - dapat tayo sa isang taong nagpapawalang - bisa sa ating mga damdamin
we deserve someone who will never invalidate our feelings
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga bakunang ineeksperimento mula sa kahit saan nitong mga estratehiya ay susurii para sa kaligtasan at bisa. sa ika-16 ng marso 2020, ang unang klinikal na pagsubok ng isang bakuna ay inumpisahan sa apat na boluntaryo sa seattle.
experimental vaccines from any of these strategies would have to be tested for safety and efficacy.on 16 march 2020, the first clinical trial of a vaccine started with four volunteers in seattle.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang matugunan ang kagalingan sa kaisipan at psychosocial ng mga bata sa paaralan sa pagsiklab ng covid 19 ang kagawaran ng edukasyon sa dibisyon ng lungsod ng cagayan de oro ay dumating ang aking laban ng pet upang matulungan ang mga bata na makahanap ng mga positibong paraan upang harapin ang mga mahirap na emosyon tulad ng takot at kalungkutan . sa pamamagitan nito ay masasangkot nila ang kanilang mga sarili sa mga aktibidad na maaaring mapabilis ang mga kasanayan sa malikhaing pag-iisip at pagkatuto sa buong kurikulum.
to address the mental and psychosocial well being of school children during the covid 19 outbreak the department of education in division of cagayan de oro city come up with the my pet plant to help children find positive ways to deal with difficult emotions such as fear and sadness. through this they will engage themselves in activities that can facilitate creative thinking and learning skills across the curriculum.
Última atualização: 2020-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang anumang kasunduan sa kompromiso, kabilang ang mga kinasasangkutan ng mga karaniwang batas sa paggawa, ay kusang - loob na sinang - ayunan ng mga partido sa tulong ng kawanihan o ng panrehiyong tanggapan ng kagawaran ng paggawa, ay magiging pangwakas at may bisa sa mga partido.
any compromise settlement, including those involving labor standard laws, voluntarily agreed upon by the parties with the assistance of the bureau or the regional office of the department of labor, shall be final and binding upon the parties.
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: