Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buo ang tiwala ko sayo ma'am
that's why i trust you so much
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buong buo ang tiwala ko sayo babe
Última atualização: 2023-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinayang mo ang tiwala ko sayo
you have wasted my trust in you
Última atualização: 2021-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo sisirain ang tiwala ko sayo
wag mo sisirain ang tiwala sayo dahil lang sa maliit na halaga
Última atualização: 2023-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana maibalik ko pa ang tiwala ko sayo
para maibalik yung tiwala sayo
Última atualização: 2023-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinira mo ang tiwala ko
i will not destroy your trust
Última atualização: 2022-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinira niya ang tiwala ko.
he betrayed my confidence in him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang saya ko sayo
one of my happiness
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
hindi na ma babalik ang tiwala ko sayo
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo sirain tiwala ko sayo
don't break my trust in you in france language
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wag mo sirain ang tiwala na ibibigay ko sayo
i trust you
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pakiusap ko sayo
pakiusap ko lang para hindi kau mabigyan ng memo
Última atualização: 2023-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo sinira ang tiwala ko
hindi mo sinira ang tiwala ko
Última atualização: 2021-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko sayo
up to you
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dumaan man sa matinding pagsubok buo ang tiwala ko sayo oh aming panginoon
even through severe trials i trust you with all my heart oh our lord
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibinibigay ko sayo tiwala ko
i gave you my trust again
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong siralin yong tiwala na binigay ko sayo
do not destroy the trust i have given you
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bawag mong sirain tiwala ko
why did you leave
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buo ang tiwala sa kaniya ng kaniyang mga magulang
my trust in you is intact
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buo ang pamilya
buo ang pamilya
Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: