Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakatatak sa isipan ng ibang tao
stamped on the mind
Última atualização: 2023-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tatatak na sa puso at isip ng mga pilipino
will imprint on your mind
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nais na katangian ng mga pilipino
kanais nais na katangian ng mga pilipino
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil lampas na ito sa due date
beyond due date
Última atualização: 2022-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagdala ito ng malaking pinsala sa buhay ng mga pilipino
it brought great damage to the philippines
Última atualização: 2024-03-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
katangian ng mga pilipino
characteristic of the filipinos
Última atualização: 2022-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga kaugalian ng mga pilipino
customs of the filipinos
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maling kaugalian ng mga pilipino
wrong customs of the filipinos
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga tula tungkol sa mga nais ng mga pilipino para sa bansa
poems about filipino wishes for the country
Última atualização: 2020-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para makamit ang kalayaan ng mga pilipino
to achieve the freedom of the filipinos
Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
epekto ng pag-aalsa ng mga pilipino
effects of the uprising of the filipinos
Última atualização: 2018-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kasama na ito sa send
kasama sa unit
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakarating na ito sa malayo
laid to rest
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
na coordinate ko na ito sa hr
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinding hindi mapupunit ang sedula at prinsipyo ng mga pilipino
the cedula and principles of the filipinos will never be torn
Última atualização: 2020-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko inasahan na ito sa iyo
things didn’t go through as what we expected it to be
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kaya nung natapos na ang paghihirap ng mga pilipino ay saya na ang pumalit sa malupit na kahapong nadama
so when the suffering of the filipinos was over, it was joy to take over the cruel felt of
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inihudyat ng sigaw sa pugadlawin ang malawakang rebolusyon ng mga pilipino laban sa mga espanyol.
meaning of signaled
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guys paki subscribe ang channel na ito sa youtube
we need your support
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi dumidikit ang pandikit na ito sa plastik.
this glue does not adhere to plastic.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: