Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ganon din
i'm like
Última atualização: 2021-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ganon din
so be it
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganon din ako sayo
you have a good sense of humor.
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganon din ako sa kanila
so i do the same for them
Última atualização: 2020-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tayong mga kabataan ngayon.
embody youth of today
Última atualização: 2022-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganon din ang ibig mong sabihin
so are you
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pwede din tayong pag nag bayaran
nag bayaran
Última atualização: 2023-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dapat maging maganda modelo tayong mga kabataan na mas nakaka alam ng uso lalo na sa mga bata
became an ugly foam model to others
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilang taon na din tayong hindi nagkikita kita
ilang taon man ang lumipas na hindi nagkikita
Última atualização: 2023-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ganon din ang gawin mo for me,
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ano ang aming kinakain ganon din ang sa kanila
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging alerto sa karapatan maging tapat mamamimili ganon din ang nag titinda.
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ito ang dahilan kung bakit mayroon tayong mga pamantayan sa kamatayan sa ating mga puso
and this is why we have mortal standards in our hearts
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ngayon mayroon tayong mga buong denominasyon na hindi lamang walang lakas upang maiwasan ang pagkabulok
and today we have whole denominations which are not only powerless to prevent the decay
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung dumating man ang araw na din tayong muling maguusap lagi mong tatandan kaya kung sumugal kahit n alam kung talo ako
Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday papa ! dto lng ako palagi. at sa bawat pagikot ng iyong gulong sabay din tayong gugulong patungo sa mga pangarap natin
happy birthday papa ! i'm always here. and with each spin of your wheel we will also roll together into our dreams
Última atualização: 2023-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kalikasan ay dapat pangalagaan at irespeto, pati na rin ang tao at dayuhan dapat na igalang sila. masaya tayong mga pilipino kahit sa simpleng bagay lang, bawat lugar ay may sari sariling festival at isa yon sa mga nakakapagpasaya sa ating mga pilipino.
nature must be safeguarded and respected, as well as people and aliens should respect them. we are happy with the filipinos even in simple terms, every place has its own festival of festivals and one of those that delight our filipinos.
Última atualização: 2019-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking kaibigan ay mabait lagi syang anjan para saken hindi nya ko iniiwan at binibigyan nya ako ng pag kain ganon din po ako sa kanya mahal na mahal kopo ang aking kaibigan na sinusuportahan po nya ako sa mga pag aaral ko nag papa salamat nga po ako sa kanya kase lagi syang anjan para saken
ang aking kaibigan ay mabait lagi syang anjan para saken hindi nya ko iniiwan at binibigyan nya ako ng pag kain ganon din po ako sa kanya mahal na mahal kopo ang aking kaibigan sinusuportahan po nya ako sa mga pag aaral ko nag papa salamat nga po ako sa kanya kase lagi syang anjan para saken
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang kahinaan na dapat ko iimprove? ay yung mahina ako sa math dahil kahit anong pakikinig ko sa instructions kung pano i solve diko makuha kaya more study pa para kahit papaano makuha kodin kung pano mag solve ng math hindi lang naman ako ang nahihirapan sa math ganon din ang ibang tao mahina talaga sa math more study lang makuha modin yan at tiwala din sa sarili
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ating pamahalaan ay kinakailangan na bigyan ng karagdagan at sapat na pasahod ang mga health workers especially sa mga nasa rural areas ng saganon ay hindi sila magibang bansa at mapanatili ang sapat na bilang ng mga health workers na nagtatrabaho dito sa ating bansa. nararapat din na pagtuunan nila ng pansin ang mga kagamitan at lugar kung saan nagtatrabaho ang mga health workers ng saganon ay may sapat silang pondo,maayos na pasilidad ng kanilang pagtatrabahuhan ganon din ang mga benepi
english
Última atualização: 2022-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: