Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang dapat matuto
english
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matuto kang lumugar
Última atualização: 2020-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patunayan dapat matuto kang mag tagalog yung promise mo
prove your promise
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana matuto kang magpatawad sa tao
i hope you learn to forgive
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matuto kang rumespeto sa kapwa mo
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat matuto tayong tumira sa armonya sa kalikasan.
we must learn to live in harmony with nature.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matuto kang lumingon sa iyong pinanggalingan
you learn to look back to where you
Última atualização: 2017-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matuto kang maging masaya sa sarili mo
matoto kang maging masaya mag isa dahil hinde lahat ay mananatili sa tabi mo
Última atualização: 2023-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mensahe ng kanya at dapat matuto tayong pahalagahan ang kalikasan
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka maniwala agad. matuto kang mag observe at magimbestiga
don't believe it right away
Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
matuto kang umupo at obserbahan hindi lahat ng reaksyon
learn to sit back and observe not everything a reaction
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung gusto mong repetuhin ka matuto kang respetuhin ang kapwa mo
kung gusto mong respetuhin ka matuto kang repetuhin ang kapwa mo
Última atualização: 2024-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag mahirap ang buhay, matuto kang pagtiyagaan ang sitwasyon.
Última atualização: 2020-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung gusto mong respetuhin ka, matuto kang din romespeto sa kapwa mo
if you want to be respected
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matuto kang lumugar pagka alam mo kaibigan don't act like a boyfriend hehe
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matuto kang sanayin ang sarili mo dahil lahat pwedeng magbago at hindi lahat mananatili sayo
english
Última atualização: 2024-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matagal kona kinalimutan ang pagiging binata pero ang akin lang sana matuto kang mag manage para hinde tayo nagtatalo
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat matuto ang isa na ilayo ang sarili at ang apathetic (hindi nagkakaroon o nagpapakita ng maraming damdamin o interes).
one must learn to distance oneself and the apathetic (not having or showing much emotion or interest).
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
matulog na alyza tama na isip ng mag isip paminsan ipahinga moyang isip mo matuto kang tanggapin na wala talaga syang tiwala sayo
matulog na alyza tama na isip ng mag isip paminsan ipahinga moyang isip mo matuto kang tanggapin na wala talaga syang tiwala sayo
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narealize ko na bago ako makapagmahal ng iba, dapat matuto muna akong mahalin ang sarili ko. hindi ko dapat hayaang umikot ang mundo ko sa ibang tao kung ayaw kong mauwi sa masaktan.
i realized that before i can love others, i should learn to love myself first. i shouldn't let my world revolve around someone else if i don't want to end up getting hurt.
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: