Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mas mabilis jan
faster than that
Última atualização: 2016-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas mabilis tumubo
seedlings have been planted
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mas mabilis sya sa hanging
hes running faster than the wind
Última atualização: 2023-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para mas mabilis na pag proseso
pra s mab8ois nanproseso at akyon
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para mas mabilis kang makarating sa restaurant
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas mabilis kaysa sa malakas ang usa.
the deer is more rapid than strong.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan mong maging mas mabilis kaysa sa na
you need to be faster than that
Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas mabilis magbasa ng english kaysa sa pilipino
saturday worship
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat gadgarin nya ang sabon para mas mabilis matunaw
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumakad ka nang mas mabilis, o mamimis mo ang tren.
walk faster, or you'll miss the train.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag aral ng mabuti para mas mabilis mong masagutan ang tanong
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas malaki at mas mabilis na daloy ng impormasyon sa pagitan ng mga bansa
greater and faster flow of information between countries
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas mabilis kumalat ang kulay sa mainit na tubig kaysa sa malamig na tubig
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas mabilis na tumutugon ang mga bangko sentral kaysa noong naganap ang pagbulusok ng pananalapi noong 2008.
central banks are reacting more quickly than they did to the 2008 financial crash.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang metal na kutsara ay mas mabilis itong uminit dahil ito ay gawa sa metal kaya ito ay isang mahusay na konduktor ng init.
metal spoon it got hotter faster because it is made of metal therefore it is a good conductor of heat.
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang google translator toolkit ay isang napakahusay at madaling gamitin na editor na makakatulong sa mga tagapagsalin na magtrabaho nang mas mabilis at mas mahusay.
ang google translator toolkit ay isang napakahusay at madaling gamitin na editor na tumutulong sa mga tagapagsalin na magtrabaho nang mas mabilis at mas mahusay.
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahagya nitong ipinapaliwanag kung bakit kumakalat nang mas mabilis at mas malawak kaysa sa sars-cov ang sars-cov-2.
this partially explains why sars-cov-2 spread much faster and broader than sars-cov.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang produksyon ng dugo mula sa taong gumaling na, na binubuo ng likidong bahagi ng dugo mula sa mga pasyenteng gumaling na at naglalaman ng antibody na partikular sa virus na ito, ay puwedeng damihan para sa mas mabilis na pamamahagi.
production of convalescent serum, which consists of the liquid portion of the blood from recovered patients and contains antibodies specific to this virus, could be increased for quicker deployment.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. alin ang mas mabilis magpainit ng lupa o tubig sa loob ng isang araw. lupain b. tubig c. parehong warm up sa parehong rate d. rate ng warming ay nag - iiba depende sa panahon ano ang sagot
2. which warm up faster land or water a. land b. water c. both warm up at same rate d. rate of warming varies depends on weather what is the answer
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa nasabing bidyo, ipinapakita na may ilang doktor ang pinipili ang caesarean dahil mas mabilis ito, sa halip na maghintay ng natural na paraan ng panganganak; samakatuwid pinipili ng iilan ang kaginhawaan sa halip na matiyak ang kalusugan ng ina at kanyang sanggol.
in the campaign's hip-hop video, some doctors are portrayed as being driven by convenience rather than health when deciding to deliver babies through caesarean sections as a way to treat more women faster than if they had to wait for nature to take its course.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: