Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
larawan ng mansanas
larawan ng mansanas
Última atualização: 2020-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagbalat ako ng mansanas
nagbabalat ng mansanas
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ng mansanas.
i like apples.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto mo ng mansanas?
do you like apples?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magkano ang isa ng mansanas
much one apple
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto niya ng mansanas at ubas
she wants a apple and grape
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang kahulugan ng mansanas sa mata?y
ano ang kahulogan ng mansanas sa mata?
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bango ng mansanas full story in tagalog
scent of apples full story in tagalog
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
magdala ka ng isang balde ng mansanas.
bring a bucket of apples.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mundo ay isang bersyon ng mansanas tagalog
gloria saw mario and she was asking for some money to feed there children to mario. mario said that he have no money because he did something. gloria didn't believe on what mario said and said to tell the truth. when mario answered it, gloria was shocked on what she heard because mario lost his job. gloria asked mario if how he lost his job and mario answered it and gloria was shocked again because mario said that he lost his job because of an apple. gloria said that how can he loose his job by just taking one not a dozen not a crate but one apple and mario answered that he just saw it rolling and he found himself putting it in his bag because tita would love to have it, and mario told gloria that there's no need to worry because he found a new job. suddenly pablo was there ruining the whole conversation and asked them if how is there daughter doing and he'll loan a few pesos to help there daughter and gloria said that no thank you because mario stopped depending on pablo. pablo said that mario's new job was with pablo and when gloria heard it he told mario that it's a bad doing and risky. but mario didn't listen and walks away with pablo and told gloria not to worry because he will come back early morning and don't wait for him. gloria cries and shouting mario, while tita was crying also because he heard the conversation.
Última atualização: 2015-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam na galing pala sa binhi ang puno ng mansanas.
i didn't know apple trees grow from seeds.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binisita ng isang batang ina ang paggising ng kaklase ng kanyang anak na babae. sa lalong madaling panahon, nakakakuha siya ng mga ghost ng patay na anak sa kanyang buntot na hinahanap ng hangarin sa paghihiganti matapos siyang magnanakaw ng mga sapatos ng kaklase ng kanyang anak na babae (sanhi ng aksidente ng kotse na sanhi ng pagkamatay ng kaklase ng kanyang anak na babae.)
binisita ng isang batang ina ang wake ng kaklase ng kanyang anak na babae. sa lalong madaling panahon, siya nakakahanap ng mga ghost ng patay na anak sa kanyang buntot naghahanap ng hangarin sa paghihiganti matapos siya steals ang mga sapatos ng kaklase ng kanyang anak na babae (nagiging sanhi ng aksidente ng kotse na ring sanhi ang pagkamatay ng kaklase ng kanyang anak na babae.)
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: