Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gagawin ang lahat para sayo
you make me happy everyday
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gagawin ko ang lahat para sayo
i care for you
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mama ang lahat ng ito ay para sayo
all this is for you
Última atualização: 2020-01-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ikaw ang lahat para samin
you are everything for me
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huli na ang lahat para romesponde
it's too late for you to repe
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat handa tayong iwan ang lahat at masiyahan sa kanya lamang
we must be willing to leave everything behind and be satisfied in him alone
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawin ko ang lahat para sainyo
gagawin ko lahat para sainyo
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kulang pa-ba ang lahat ginagawa ko para sayo?
more than ever, all i do for you
Última atualização: 2017-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin ang lahat para sa pagmamahal niya
do everything in love
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 18
Qualidade:
Referência:
ginagawa ko ang lahat para maging karapat-dapat sayo.
as long as i'm doing everything for him
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
at gagawin ko ang lahat para ingatan ka
at gagawin ko ang lahat para ingatan ka
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ginagawa ang lahat para mapalaki kami ng maayos
Última atualização: 2023-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawin ko ang lahat para sumaya ka lang!
kong mahal mo ako gagawin mo lahat para lang sumaya ako pero hindi e
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang mag alala nandito kaming lahat para sayo
don't worry i'm just here for you
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawin ko ang lahat para magawa ko ang trabaho ko
i will do everything i can to do my job
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
itatay ko lahat para sayo ikaw na bahala kung ipapanalo moko
you take care of what i am in your sight
Última atualização: 2023-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saan nga ba ako nag kulang ginagawa ko naman lahat para sayo
saan nga ba ako nag kulang ginagawa ko naman ang lahat para sayo
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
talaga, malulungkot ako na iwan ang lahat ng aking mga kaibigan
a negative mind, will not give you a positive life
Última atualização: 2021-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginagawa ko naman ang lahat para maging masaya ka pero para sayo parang hindi sapat at lahat
i do my best to make you happy but it seems to me that everything i do is not enough
Última atualização: 2020-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang mag alala hinding hindi kita susukuan, gagawin ko lahat para sayo
don't worry i won't do it
Última atualização: 2022-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: