Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
okay lang yon
but it was alright
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
swerte lang yon
swerte lang a
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tingin mo lang yon
hawiin ang tingin mo
Última atualização: 2020-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko nung una wala lang yon
i thought at first
Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayos lang yon sayō, hyōgo aaron
kung ayos lang yon sayo aaron
Última atualização: 2015-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta ikaw okay lang yon basta makakatawag
ok lang yon meyron makakatawag
Última atualização: 2022-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iwasan muna pagiging moody mo nakaka pangit lang yon
sisikapin ko makapag tapos ng pag aaral para mabigay kuna senyo ang pinaka magandang regalo na gusto nyo ni tatay
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagawa ko lang yon kasi ayaw kong pagalitan ako ng aking supervisor
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi per day ang sahuran namin every 15 day don lang km sasahod
hindi per day ang sahuran namin every 15 days don lang km sasahod
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung meron akong hindi gustong ugali sa kanila dapat ipansarili ko lang yon at pakisamahan sila tulad ng pakikisama ko sa iba
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napaka hilas mo naman kanina hindi ako masaya no dahil pag mag reply ako sayo meron pala yung girl friend mo sorry meron ka na palang girl friend jokes lang yon lahat wag mo namang e serious
very hilas mo naman kanina hindi ako masaya no dahil pag mag reply ako sayo meron pala yung girl friend mo sorry meron ka na palang girl friend jokes lang yon lahat wag mo naman e serious
Última atualização: 2022-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa akung humanities and social sciences senior high school graduate na naghahanap ng trabaho na maiaaplay ko ang skills ko na matututo din ako ng mga bagong skills pa at hindi lang yon naghahanap din ako ng pangmatagalang trabaho
isa akung humanities and social sciences senior high school graduate na naghahanap ng trabaho na maiaaplay ko ang skills ko na matututo din ako ng mga bagong skills pa at hindi lang yon naghahanap din ako ng pangmatagalang trabaho
Última atualização: 2024-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at di lang yon para din saating sarili para kahit papa ano ditayo lalaitin nang iba dahil dimanlang tayo naka pag aral mahirap nang wala kang pinag aralan ngayon panahun
and it's not just that it's difficult for you
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actually nasa sacrifice talaga yung kung minsan yung home pag uwi mo nalang pagod kana, tulog ka na kung minsan nga hindi ka na nakakaligo sa sobrang dami ng ginawa so with regards naman sa home kaya naman i sacrifice yung sa bahay e kasi they will understand naman kung anong trabaho meron ka pero for as long as yung trabaho mo hindi siya nasasarcrifice okay lang yon.”
actually the most common na challenges kung pera naman financially yung support talaga ng school head kasi kung minsan diba yung alloted money lang talaga yun lang yung pwede nating gamitin with regards to sports and konti lang yon kung iisipin mo at marami ng gastos yung mga sports from the uniforms to the imprement itself yun yung isa sa mga challenges natin with regards to financial. yung financial support from the school head or kung anong klaseng support yung makukuha natin sakanya
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: