Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ako mabuting kaibigan
hindi ako mabuting kaibigan
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dahil hindi ako naging mabuting anak
so i can repay everything they did
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako naging mabuting kaibigan
para sa mga kaibigan ko masaya akong nakikita ko kayo na magkakasama at sabay sabay tumatawa
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ako ay isang mabuting anak
be a good child
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako boto
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung hindi ako naging mabuting tao sayo
pasensya po kung hindi ako naging mabuting anak sa inyo.
Última atualização: 2024-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako aatras
atras
Última atualização: 2024-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinalaki ako ng isang mabuting anak
i was raised a good person
Última atualização: 2023-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi man ako naging mabuting anak pero yukong binabastos ang magulang ko
i have never been a good brotheri'm
Última atualização: 2022-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi man ako naging mabuting anak, pero ayukong binabastos ang magulang ko
i have never been a good brother
Última atualização: 2022-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi man ako perpektong anak na babae pero sinisigurado kong magiging mabuting anak ako
hindi man ako perpektong anak na babae pero sinisigurado kong magiging
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi man ako naging mabuting anak magiging mabuting mabuting ama naman ako sainyo
i have never been a good brother
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
katangian ng isang mabuting anak
katangian ng isang mabuting anak
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na hindi ako mabuting anak sakanila ay nakikita ko paren ang pagmamahal nila saken
even though i'm not a good child to you
Última atualização: 2022-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makakag trabaho may lagnat ang anak ko
i can't go in. my child has a fever
Última atualização: 2021-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makakapasok sa trabaho dahil dadalhin sa doktor ang aking anak
treating the doctor
Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang magandang maidudulot ng pagiging isang mabuting anak?
nothing good can bring revenge
Última atualização: 2022-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana lumaki kang mabuting anak at sana gabayan ka ng ating panginoon mahal na mahal kita anak
i hope you grow up a good child and may our master guide you i love you so much son
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang magulang ang matitiis ang anak at walang mabuting anak ang kayang tiisin ang kanyang magulang
parents bear no child and no good son can tolerate his magulanbg
Última atualização: 2016-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang akong nadiskubre sa aking sarili ay marami na pala akong nalagpasan na pagsubok at na alala ko kung paano ako naging isang mabuting anak at kapatid
what i have discovered in myself is that i have passed many trials and that i remember how i became a good son and brother.
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: