Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ako magsasawang panoorin kayong dalawa
i'm not going to watch it
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako magsasawang magpasalamat
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako magsasawang pagmasdan ka
i will never get tired of watching
Última atualização: 2023-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako magsasawang balik balikan
i will never tire of going back and forth
Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako magsasawang maghintay kung kelan mo ako sasagutin
i'm losing again
Última atualização: 2022-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinding hindi ako magsasawang ipagluto ka
hinding hindi ako magsasawang ipagluto ka
Última atualização: 2022-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako magsasawang pakinggan ang kantang ito
hindi aq magsasawang pakinggan ang kanta na to
Última atualização: 2023-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako magsasawang pakinggan ang music na ito
i will never get tired of listening to your voice call
Última atualização: 2023-02-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ako magsasawang panoorin ka ng paulit ulit,dahil sa mga ngiti mo natatanggal na ang pagod ko
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako magsasawang samahan ka sa lahat ng bagay
i will not be tired of loving and caring for you
Última atualização: 2019-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako magsasawang tingnan ang iyong matamis na ngiti
i'll never get tired of looking at you
Última atualização: 2024-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa sa pinakapaborito kong mga kanta hindi ako magsasawang ulit ulitin
one of my favorite songs
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinding hindi ako magsasawang titigan ang iyong mga magagandang mata at makita ang iyong ngiti araw araw.
hinding hindi ako magsasawang titigan ang iyong mga magagandang mata at makita ang iyong ngiti araw-araw.
Última atualização: 2022-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mahigit tatlong taon na may challenges.. isang taon na tayong magkasa hindi ako magsasawang alagaan at mahalin ka
in more than three years even though there are challenges to come and now a year we have been together i will never tire of taking care of and loving you
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung dumating man ang panahon na magkita tayo at kung maging tayo pang habangbuhay. pangako sayo di kita pababayaan at hinding hindi ako magsasawang mahalin ka
if the time comes that we will meet and if we will be forever. promise you i will not forsake you and i will never marry you love you
Última atualização: 2022-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pangako ko sayo na mamahalin kita habang buhay dhieq at hindi hindi ako magsasawang intindihin ka dhieq mahal na mahal na mhal kita dhieq ikw lng sakin sapat na dhieq
i promise you that i will love you forever life and that i will never miss you
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“thankyou” eto yung word na hinding hindi ako magsasawang sabihin sayo:) ase ever since you came sobra akong naging grateful and thankful sa buhay ko:
i will not tire of telling you that every day
Última atualização: 2020-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eto yung word na hinding hindi ako magsasawang sabihin sayo:) ase ever since you came sobra akong naging grateful and thankful sa buhay ko:) i have never felt love this way. yung kahit na sobrang liit lang na bagay yung ginawa nung nagmamahal sayo ramdam na ramdam mo yung pagmamahal na kasama nun. alam mo yung “butterflies in ny stomach” nafifeel ko na yan ever since you showed your love for me and later knew what being inlove really feels like. i can’t imagine kung gano ako magseselos kapag iba yung babaeng minamahal mo ngayon kase sobrang swerte niya promise, the efforts that you show, the time you”ll give to her and syempre yung pagmamahal na nag uumapaw na ibibigay mo
i will not tire of telling you that
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: