Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ako makakapasok dahil masakit ang ngipin ko
i can't go in because my tooth hurts
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makakapasok ngayon sa trabaho dahil masakit katawan ko
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makakapasok kasi masakit ang braso ko
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makakapasok ngayon masakit ang ngipin ko
english
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakapasok dahil masakit puson at katawan
i didn't get in because of aches and pains
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makakapasok sa trabaho ngayong araw dahil sobrang masakit ang ngipin ko
i can't go to work today because my tooth hurts so much, i will go to the dentist later to check up o kaya aybmagpabunot
Última atualização: 2020-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit ang katawan ko
the body was crushed
Última atualização: 2019-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makakapasok ngayon masakit ang likod ko pati balikat
i can't go in now
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi makalakad dahil masakit ang paa
english
Última atualização: 2023-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makakapag trabaho ngayon dahil masakit ang ngipin ko
i can't work now
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ako makakapasok ngayon sa work dahil masakit ulo ko
i can't get to work now because my head hurts
Última atualização: 2019-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil masakit ang tiyan ko
masakit ang aking tiyan
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ako makakapasok ngayon dahil sa sakit
english
Última atualização: 2023-08-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ko ipapakita ang katawan ko
i will not show my body
Última atualização: 2022-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makakapasok ngayon araw na ito kasi masakit
hip pain
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makakapasok dahil may pupuntahan mahalagang bagay
there's going to be something important
Última atualização: 2020-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makakapasok ngayon masakit ang likod ko sa trabaho masakit ang likod ko
i can't go to work right now
Última atualização: 2023-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil masakit ang ulo niya
dahil masakit daw ulo niya
Última atualização: 2023-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makakapasok ngayong gabi
hnd ako maganda ngayong gabi
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ako makakapasok ngayon at masakit ang tiyan ko kahapon pa ito
i cannot bear you
Última atualização: 2019-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: