Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dahil may tiwala ako sayo
because i trust you
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi dahil
not becauseenglish
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi..dahil may mga anak ako.
english
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi dahil dito
if it weren't for him i wouldn't be here
Última atualização: 2021-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi dahil sayo.
if it wasn't to you.
Última atualização: 2018-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil may
dahil may pubahold
Última atualização: 2023-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi dahil sa 'yo
if it weren't for you, i wouldnt have known about
Última atualização: 2023-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi dahil sa kanila
if not for them
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi dahil sayo wala ako dito
because if it wasn't for you i wouldn't be here
Última atualização: 2020-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil may emergency
i can not go
Última atualização: 2019-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi dahil sa iyo wala ako rito
if it wasn't to you i'm not here
Última atualização: 2020-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi dahil walang transformation sa pagbagsak
there is no failing
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may tiwala ako kay todd.
i have complete trust in todd.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ito mangyayari kung hindi dahil sa inyo
it wouldn't have happened if it weren't for you
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi,dahil binili nya ito ng kailangan nya
binili ko nang hindi ko kailangan,
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi dahil sa kanila hindi kita makikilala
if it weren't for them i wouldn't know you
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo may tiwala naman ako sayo
you need to trust each other
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung may tiwala ka, maganda ka
be confident in who you are and you'll be beautiful.
Última atualização: 2022-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi! dahil hindi lahat ng anak tutulad sa ama
no because not all son the her father
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit malayo ka may tiwala ako sayo
i became true to you but you lost
Última atualização: 2022-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: