Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ko akalain
hindi ko akalain na ikaw ay
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko akalain yun
i never thought that denying
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko sukat akalain
i can't believe.
Última atualização: 2022-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko akalain na taga-maryland ka
just curious
Última atualização: 2020-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko akalain na ganyan ka kabait
i didn't think you were like that
Última atualização: 2022-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko akalain 25 na ako
Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko akalain na mamahalin kita ng ganito
i never thought i would love you like this
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko akalain na mangyayari yun
i never thought it would happen
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko akalain makakaya mong iwan ako
hindi yun yung nagpapasakit saakin
Última atualização: 2020-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko akalain na ganito ang mangyayari
hindi ko akalain na may dalaga na pala ako
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko akalain mangyara ito ngayon english
hindi ko akalain mangyayari ito ngayon
Última atualização: 2023-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko akalain
na
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko akalain na ikaw pa ung maninira sakin
hindi ko akalain na barkada kopan maninira sakin saisang lalaki
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko gagawin
i will not removed my eyes on you
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 30
Qualidade:
Referência:
hindi ko naman akalain na at diko na rin ina asahan pa
i don't think so
Última atualização: 2022-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko akalain na ang bilis lang ng panahon habang tumatagal tumatanda na pala ako
Última atualização: 2024-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko akalain na may tatanggap pa sakin kahit may anak na ako akala ko lahat ng lalake parepareho lang
i will be accepted even if i have a child
Última atualização: 2022-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko akalain na at diko narin ina asahan pa
i don't think so
Última atualização: 2022-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo yun naman gusto mo diba? lahat naman ng gusto mo ginawa ko. kung alam ko lang na magkakaganyan ka, malaya ka na magpakasaya ka.
yes, that's what you want right? everything you want me to do. if i knew you would be like that, you would be free to have fun.
Última atualização: 2023-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear papa god, thank you sa lahat ng blessings na binibigay mo sa akin. hindi ko akalain na nangyayari ito sa akin. pero ngayon excited na talaga ako, ano ny madam, sabi sa akin. at ako rin ay napakapalad, at mas masaya, sa pagkakataong ito.
dear papa god, thank you for all the blessings you give me. i never thought it's happening to me. but now i'm really excited, what my madam, said to me. and also i'm very blessed, and to much happier, this time.
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: