Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mas matanda ka sa akin ha
so what you makes you pretty than me
Última atualização: 2020-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas matanda ka sa ak
who's older than me
Última atualização: 2019-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam kung totoo ka sa akin
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas matanda ka sa kanya
pag may okasyon
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko bibigyan kung tutulog ka sa akin
i would' be slept you
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi lagot ka sa akin
if not for me
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung mukha mo kasi parang mas matanda ka sa akin
palitan mo piture mo mukha ka matanda
Última atualização: 2023-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas matanda sa akin ng isang taon
he is older than me
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung matiyaga ka sa akin
i can't be picky about food
Última atualização: 2020-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko makakaya na mawala ka sa akin
i can't afford to lose you to me
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas matanda ka kesa sakin
english
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko ibig sabihin na gawin ka sa akin
i didn't mean to make you love me
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam na nagvide call ka sa akin sorry
Última atualização: 2020-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas matanda nang dalawang taon si john kaysa sa akin.
john is senior to me by two years.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asa ka sa akin
on my hand
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi ka sumagot, alam ko na napopoot ka sa akin
if you not reply,i know you hate me
Última atualização: 2018-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagkakaalam ko mas matanda ka sakin
because i know
Última atualização: 2021-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasundo ka sa akin?
no. you walk
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung totoo ka sa akin tanggapin mo kung ano ako
if you real to me, you can accept what's the best for me
Última atualização: 2018-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mapanatag ang aking nararamdaman. dahil alam ko na galit ka sa akin
i feel uncomfortable
Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: