Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi mo tinupad ang pangako mo
hindi mo tinupad ang pangako
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi tinupad ang pangako
i'm not in the mood
Última atualização: 2019-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo tinupad iyong pangako
hindi mo tinutupad pangako mo
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinupad ang pangako
tinupad
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo tinupad ang promise mo
hindi tinupad
Última atualização: 2023-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo nmn tinutupad ang pangako mo
your ptomises
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi mo tinupad yung pangako mo ayoko natalaga
you didn't keep your promise to me
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo hawak ang buhay niya
you do not hold his life
Última atualização: 2020-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo tinupad yung pinangako mo sakin
you have not kept your promise
Última atualização: 2020-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi mo kayang tuparin ung pangako mo
hindi mo kaya tuparin pangako mo
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana tuparin mo ang pangako mo
i hope you keep your promise
Última atualização: 2023-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung pangako mo saken hindi mo naman tinupad
you didn't keep your promise
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo dapat kinukunsinti ang maling gawain niya.
you must not condone it
Última atualização: 2020-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo maalis
mawawala
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 25
Qualidade:
Referência:
hindi mo ako dinepensahan sa sinabi niya
depensahan mo ako
Última atualização: 2023-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pangako na napako
promise to be nailed
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wood, sayang at hindi mo nakuhanan nang malapitan ang bayag niya
gee, wood. it's too bad you didn't get any close ups of guys junk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dimo tinopad ang pangako mo
tinopad
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"hindi mo kailangang magmadali," dagdag niya.
"don't hurry," he added.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ang pangako ay isang kasinungalingan
it's all a lie
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: