Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kahit meron kanang iba
even if there is something else
Última atualização: 2023-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi muna ako uuwi
hindi muna ako uuwi
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi muna ako pasok
pasok
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi muna ako mag paparamdam
i can't go online first
Última atualização: 2019-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi muna ako pwede matahin
don't you dare to bring it here!
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi muna ako sasali sa next war
i will not join the next war
Última atualização: 2022-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi muna ako magchat saiyo ngayon
hinde mona ako mag chat sayo
Última atualização: 2022-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kita pero hindi muna ako mag papakilala
i like you but you don't like me
Última atualização: 2022-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi muna ako sasali sa digmaan yong dalawa
hindi mo ba nais na sumali sa susunod na giyera, alvin?
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi muna ako makakapasok bukas tapos sa biyernes
english
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kala ko may kausap ka ng iba kaya hindi muna ako sinasagot
kala ko may kausap ka ng iba kaya hindi muna ako sinasago
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madam pwede po bang hindi muna ako kaltasan ngayon sahod ko
madam pwede po bang hindi muna ako kaltasan ngayon sahod ko
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagkatapos kung mag graduate sa college hindi muna ako nag aral nag trabaho muna ako
i worked first
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi muna ako mag chachat sa aking mga kaibigan para hindi ako matulog ng late
i don't chat with my friends first so i don't go to bed late
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
magpapahinga muna ako at hindi muna mag momudule ngayon sabado
the children were playing in the yard
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang hapon po meldy, hindi muna ako papasok sa tuesday dahil aattend po ako ng graduation ng anak ko.
good afternoon shahida, i will not go to work on tuesday because of my son's graduation.
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang umaga po ma'am, hindi muna ako maka pasok ulit kasi im sick at baka mahawaan ko ang asking mga estudyante kon papasok ako
magandang umaga po ma'am, hindi muna ako maka pasok ulit kasi im sick at baka mahawaan ko ang asking mga estudyante kon papasok ako
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yong mga araw na yon. nag sabi ako na hindi ako na hindi muna ako papasok. pero hindi ko naman alam na hindi papala opisyal yong pag oo sakin
c/yong those days. i said i'm not that i won't go in first. but i don't know that it's not official to say yes to me
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simula kahapon hanggang ngayon ang aking dalawang anak ay may sakit kailangan ko silang alagaan at bantayan kaya hindi muna ako makakapasok sa opisina.
from yesterday until today my two children have been ill so i can't go into the office first.
Última atualização: 2019-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng items na yan magkano po lahat. at pwede ko po ba makita yung nakaasemble po. kung meron. inquire lang po muna ako
lahat ng produkto na yan magkano lahat. at pwede ko ba makita yung nakaasemble po. kung meron. inquire lang muna ako
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: