Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 15
Qualidade:
heto nagsusulat
when i'm no longer busy
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kusang nagsusulat
draws a house using geometric forms
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saan ka nagsusulat?
where do you write?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bata ay nagsusulat
ang batabay nagsusulat
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagsusulat ako ng kanta
nagsusulat ako ng kanta
Última atualização: 2023-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga pamamaraan habang nagsusulat
methods while writing
Última atualização: 2022-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ang nagsusulat ng sulat.
he writes a letter.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagsusulat siya ng mahabang liham.
he's writing a long letter.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga bata ay nagsusulat at nagbabasa
the child is reading a book
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagsusulat sya sa kanya linggo linggo.
she writes to him every week.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
araw araw akong nagsusulat sa diary ry
he writes a diary
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagsusulat ako sa ngalan ng aking anak na babae
iam writing this letter on behalf of my daughter
Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang manunula'y nagsusulat ng tula mula nitong umaga.
the poet has been writing poems since this morning.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay nagsusulat habang siya din ay nakikinig sa kanyang guro.
she was writing
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pari na ito ay nagsusulat ng historya tungkol sa diyos at para ito'y ay maituturo niya sa mga tao...
this priest is writing a story about god and for this he can teach people ...
Última atualização: 2017-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ikaw ay nagsusulat ng lapis magagawa mong itama dahil sa pantasa at pambura at walang pagkakamali ang magagawa at magiging maayos ang iyong pagsusulat.
if you are writing pencil you will be able to correct because of the sharpener and eraser and no mistakes will be make and are writing will be neat.
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nagsusulat siya sa dalawang magkaibang blog, ang neorrabioso at ang batania. ang mga pader sa siyudad ang naging pisikal na hantungan ng kanyang mga talata.
he is the author of two blogs titled neorrabioso and batania in which he presents photographs of his verses plastered on the walls of the capital city.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagsusulat ako upang ipaalam sa iyo na talagang ikinalulungkot ko ang paraan ng pag-uugali ng aking anak sa huling ilang linggo. batid ko na ang kanyang pag-uugali ay hindi katanggap-tanggap sa paaralan at ito ay isang pabayaan sa buong klase.
i am writing to let you know that i’m really sorry for the way my son behaved for the last few weeks. i am aware that her behavior is unacceptable to the school and it was a let down to the entire class. i’m really sorry for the way my son behaved for the last few weeks. i am aware that her behavior is unacceptable to the school and it was a let down to the entire class.
Última atualização: 2019-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: